+12.5 °C
Отечественные литературоведы называют Николая Шелеби (1881–1945) первым народным поэтом Чувашии. Николай Иванович Полоруссов-Шелеби известен не только как талантливый поэт, но и как успешный прозаик и переводчик. Он родился 14 мая 1881 года в деревне Новое Узеево Аксубаевского района Республики Татарстан.
В честь 135-летия со дня рождения Николая Шелеби Литературный музей им. К.В. Иванова в Чебоксарах проводит поэтический вечер памяти. Мероприятие состоится 18 апреля 2016 года в 14 часов. Приглашаются любители чувашской словесности, учащиеся школ и вузов, краеведы и журналисты.
Вечер украсит выставка «Халӑх юрӑҫи» (Певец народа). Через книги, фотографии и документы она расскажет о жизни и творчестве Николая Шелеби. Например, гости музея узнают, что свое первое стихотворение «Ҫӗлен» (Змея) поэт опубликовал в газете «Хыпар» в 1907 году, но под другим названием — «Тав» (Благодарю). Это было сделано для того, чтобы царские цензоры не заметили аллегоричность и революционность написанного.
Ылтанбик – имя легендарного полководца и последнего царя Волжской Булгарии. Рассказ о нем поведала миру известная сказительница Оста-Насьтук из села Сугуты Батыревского района Чувашии. На бумагу эпос переложил народный писатель республики Михаил Юхма в 1956 году. Позже «Ылтанбик» был переведен на русский, турецкий и болгарский языки.
Недавно древнечувашский эпос «Ылттанбик» издали в Берлине на немецком языке. Перевод осуществил видный немецкий писатель и политолог Кай Элерс. Элерс уже много лет знаком с Чувашией и Михаилом Юхмой. В 2011 году он перевел на немецкий язык чувашский эпос «Аттил и Кримкильде».
В Чебоксарах презентация немецкого издания эпоса «Ылтанбик» состоится 12 апреля 2016 года в Национальной библиотеке ЧР. Приглашаются любители чувашского фольклора и немецкого слова.
Сотрудники центра «Чувашская книга» Национальной библиотеки ЧР решили отметить 1 апреля по-особенному — с национальным колоритом. Для этого они организуют у себя познавательно-весёлое мероприятие «Кулӑш, пурӑнма пулӑш». Вечер, посвященный Всемирному дню смеха, проведёт народный поэт Чувашии Юрий Семендер.
Юрий Семёнович расскажет гостям смешные случаи из жизни известных чувашских поэтов и писателей. Например, у него есть воспоминания про Петра Хузангая и Якова Ухсая. Свои байки поведают коллеги Семендера — современные писатели и публицисты, которые придут на вечер «Кулӑш, пурӑнма пулӑш».
«Праздник смеха по-чувашски» назначен на 16 часов 1 апреля 2016 года. В центр «Чувашская книга» приглашаются все желающие, у кого есть в запасе весёлые небылицы, шутки-прибаутки, юморные истории — на чувашском и русском языках.
Комиссия при Главе Чувашии по Государственной премии республики в области литературы и искусства рассмотрела работы и произведения, выдвинутые на соискание премии 2015 года. Заседание 15 марта 2016 года провел и.о. министра культуры, по делам национальностей и архивного дела Чувашии Константин Яковлев.
К участию в конкурсе допущено пять работ и произведений:
1) серия научно-художественных изданий авторского коллектива в составе Владимира Алмантая, Юрия и Сергея Ювенальевых (выдвинул Чувашский государственный художественный музей);
2) цикл художественных произведений, направленных на развитие и сохранение многообразия этнокультурных и творческих традиций, автор — Татьяна Шаркова (выдвинул Союз чувашских художников);
3) каталог «Объекты культурного наследия Чувашской Республики», автор — Николай Муратов (выдвинул Государственный центр по охране культурного наследия);
4) монография «Чувашская детская литература: 60-80-е годы», автор — Александр Мефодьев (выдвинул Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева);
5) альбом-каталог «Чувашия космическая» авторского коллектива в составе Зои Антоновой, Джалиля Гайнутдинова и др.
Многочисленным поклонникам творчества талантливого чувашского писателя, фронтовика Владимира Садая (31.03.1926 – 22.07.1991), собравшимся на вечер памяти в Литературном музее имени К.В. Иванова, понравился доклад организатора вечера, профессионального музееведа Галины Еливановой, заинтересовали выступления и суждения писателей Анатолия Кибеча, Бориса Чиндыкова, Любови Федоровой, Василия Сибета, Василия Кервеня, скульптора Владимира Нагорнова, музееведа Ирины Удаловой, языковеда Алевтины Долговой, велопутешественника и музыканта Николая Фомирякова, фотожурналиста Петра Сымкина, с одобрением были встречены живые воспоминания переводчицы Зои Романовой, литературоведа Виталия Станьяла, членов землячества «Чӗмпӗрсем».
Председателя ульяновского землячества журналиста Александра Вражкина больше всего интересовал кортик писателя, полученный им из рук министра обороны СССР, маршала СССР, дважды Героя Советского Союза Андрея Гречко после победы в конкурсе произведений на военную тематику.
В Год человека труда в Чувашии Национальная библиотека республики запланировала сотни мероприятий, призванных ознакомить читателей с темой «Человек труда». 16 марта 2016 года состоится открытая лекция на тему «Чӑваш чӗлхинчи ӗҫҫыннин прозӑри сӑнарӗ» (Образ человека труда в чувашской прозе) из цикла «Человек труда в русской и чувашской литературе XX – начала XXI вв.». Начало мероприятия — в 15.00 часов. Приглашаются все заинтересовавшиеся.
С познавательными лекциями выступят сотрудники Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева — кандидаты филологических наук, доценты Александр Мефодьев и Николай Осипов, старший преподаватель Надежда Степанова. Они расскажут, каким образом тема человека труда нашла отражение в чувашской литературе. Вспомнят героев Анатолия Емельянова, неутомимую труженицу колхоза Саламби из одноименной повести А. Артемьева, рабочих из произведений А. Талвира, И. Григорьева, Г. Краснова, В. Чебоксарова, Л. Таллерова, Ф. Уяра, А. Афанасьева и др. В творчестве практически каждого чувашского писателя труд занимает одно из центральных мест.
Нелли Пальмова:
"Заметным событием в литературной жизни республики стало недавнее издание первого тома нового сборника «Чувашский рассказ» (Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 2016; 512 с.; на рус. яз.). Составитель книги, известный писатель и драматург Борис Чиндыков, озаглавил её «Дети леса» — по одноимённому рассказу Михаила Сеспеля, написанному в 1918 году."
Впечатления рецензента таковы: <<Книга «Дети леса» (по крайней мере, та часть, которую я прочитала) не оставляет шанса гордиться и радоваться, что ты родился чувашем или дружишь с чувашами. Она оставляет впечатление, что несчастней чувашей никого на земле не было и нет! Самовлюбленные, недальновидные, завистливые, бесхарактерные и абсолютно неприспособленные к цивилизации во всех её проявлениях и на всех этапах её развития. Наверное, такой «чёрный пиар» по отношению к себе непозволителен в современном мире.>>
Если человек родился и является чувашом, то у него, как правило, нет никакой особой необходимости (нужды) «гордиться» этим.
Заметным событием в литературной жизни республики стало недавнее издание первого тома нового сборника «Чувашский рассказ» (Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 2016; 512 с.; на рус. яз.). Составитель книги, известный писатель и драматург Борис Чиндыков, озаглавил её «Дети леса» — по одноимённому рассказу Михаила Сеспеля, написанному в 1918 году.
Как сказано в аннотации, в том «Дети леса» включены лучшие рассказы чувашских писателей XIX-XXI веков в переводе на русский язык, в которых отражается национальный менталитет и основные этапы развития чувашского этноса. Послесловие «Калейдоскоп чувашской жизни» (от составителя) описывает богатую историю чувашского рассказа и содержит элементы критического анализа современного состояния чувашской художественной прозы. Книга, посвящённая Году литературы в России, отлично оформлена и имеет респектабельный вид.
В «Детях леса» 39 рассказов: первый датируется 1891 годом, последний — 2001-м. Книгу захотелось прочитать с конца: интересно было сравнить свои впечатления от жизни и то, о чем рассказывают писатели-современники.
С началом весны в Чувашском книжном издательстве стартовал ежегодный межрегиональный конкурс «Чувашская книга. Юные таланты». Конкурс проводится до 30 сентября 2016 года при информационной поддержке газеты «Тантӑш». В творческом состязании могут принять участие учащиеся образовательных учреждений Российской Федерации в возрасте 6–17 лет, изучающие чувашскую литературу и неравнодушные к чувашской культуре. Работы принимаются на чувашском или русском языках.
В 2016 году конкурс проходит по трем номинациям:
• «Лучший рассказ о книге Чувашского книжного издательства» (для участия необходимо написать небольшое сочинение или рассказ до 5 страниц о понравившейся книге);
• «Лучший рисунок на тему «Интересный эпизод из книги» (рисунок должен быть сюжетным и, главное, не скопирован с книги);
• «Лучшая книга детскими руками» (принимаются самодельные рукописные издания: стихи, рассказы, заметки, очерки собственного сочинения; книга должна быть проиллюстрирована и иметь обложку; использование компьютерной графики запрещено).
Конкурсные работы должны быть оригинальными и самостоятельными.
Возвращающиеся из Калайкасов с конференции несколько учителей чувашского языка и литературы заинтересованно обсуждали телефильмы про Валерия Ободзинского и Геннадия Айги. «Что общего между ними?» — поинтересовалась я. «Шестидесятники! Изучаем в школе», — последовал ответ.
Действительно, в учебнике «Чӑваш литератури» (Станьял В.П. Чувашская литература для 8 класса. Чебоксары, 2011) имеется подраздел «ХХ ӗмӗрти «утмӑлмӗшсен» сасси» (Голос «шестидесятников» ХХ века).
«В 50-60-х годах ХХ века в советской литературе обозначились молодежные группы, протестующие против тесных рамок поэтического творчества. Вскоре их, по примеру ХIХ века, обозначили термином «шестидесятники» и стали критиковать на все лады. В русской литературе «шестидесятники» ХХ века – поэты Евгений Евтушенко, Роберт Рождественский, Белла Ахмадуллина, Андрей Вознесенский, певцы Владимир Высоцкий, Владимир Мулерман, Валерий Ободзинский», — написано в учебнике.
В чувашской литературе «шестидесятники» — Юрий Скворцов (1931-1977), Нелли Петровская (1932-2001), Геннадий Айги (1934-2006), Валерий Егоров (1937-2003), Виталий Чекушкин (1938-2013), Вениамин Тимаков (1940-2002), Алексей Аттил (1943-1979), Николай Теветкель (1937), Геннадий Юмарт (1938), Виталий Станьял (1940) и некоторые другие.
