+1.3 °C
«Казаксен юрри» (Казачья песня) - так называется сборник известного российского поэта, лауреата многих международных и общероссийских литературных премий, председателя Астраханского регионального отделения Союза писателей России Юрия ЩЕРБАКОВА, изданного на днях в Чебоксарах в переводе на чувашский язык Народного поэта Чувашии Валери ТУРГАЯ.
В последние годы Юрий Николаевич Щербаков активно переводит и пропагандирует произведения чувашских поэтов на русский язык. Так в 2019г. он опубликовал в «Литературной газете» большую подборку стихотворений великого чувашского поэта Михаила Сеспеля в собственном переводе на русский язык и издал в Астрахани поэтический сборник Народного поэта Чувашии Валери Тургая «Не обманывал я мой народ никогда». В том же году он посетил Чувашию в качестве почетного гостя при Фестиваля поэзии народов России «Атёл Асамач.» (Радуга над Волгой).
В сборник «Казаксен юрри» включены стихи, написанные поэтом в разные годы. И основная тема их – любовь к великой России, Волге, Астрахани и своим предкам.
Книга, изданная тиражом 500 экземпляров, увидела свет при финансовой поддержке директора ООО «Крестьянское фермерское хозяйство «Родина» Комсомольского района Чувашии, заслуженного работника сельского хозяйства Чувашской Республики Анатолия ПОТЕМКИНА.
В Моргаушском районе прошел третий межрегиональный фестиваль-конкурс исполнителей народной песни.
Творческий конкурс под названием «Авалхи юрӑсен сасси» («Голос старины») носит имя Фёдора Гаврилова.
Его проводят с целью сохранения и развития чувашской народной песни. География и количество участников Конкурса из года в год расширяется. Так было и в этот раз. В их числе — ансамбль «Муркаш» («Моргауши») Моргаушского района (руководитель — Александр Аникин). Людмила Мирзаева, состоящая в ансамбле, награждена Дипломом I степени в номинации «Солисты», Игорь Майков награжден Дипломом III степени.
Елка - это псевдоним. Настоящее имя российской эстрадной певицы - Елизавета (как одна из российских императриц).
Приятное сочетание хорошего вокала и оригинальности.
Елизавета переехала из Украины в Москву.
Песня о свободе, возможности поехать в отпуск куда угодно. И какие великие дела могут случиться с тобой
Градусы - российская поп-группа. Лидер группы - Дмитрий Бахтинов. К нему присоединились Роман Пашков, Руслан Тагиев и, в разные годы, барабанщики Виктор Голованов и Антон Гребенкин.
Изначально песня была написана в темных тонах - автор пережил личную потерю. Затем песня была переписана в положительном ключе.
В песне говорится, что после личной потери нужно встать и двигаться дальше.
В песне говорится, что после личной потери нужно встать и двигаться дальше. «В этом фильме я главный актер, Я писатель и режиссер ... Нелюбимая, прости меня, Моя любовь - люби меня ».
Данила Вячеславович Милохин (родился 6 декабря 2001 года, Оренбург), более известный как Дания Милохин, - российский блогер и музыкант TikTok.
В Чебоксарах в Чувашском художественном музее на улице Калинина,60 работает персональная выставка живописи Виталия Яковлева «Юраковские мотивы» (Чумкасси кеввисем).
В экспозиции представлены в основном сельские пейзажи, окрестности деревни Юраково (Чумкасси) Чебоксарского и Мариинско-Посадского районов, соседняя речка Кукшум (Какшам), Азербайджан и другие места. Но на выставке представлен и городской пейзаж — «Первый снег», другие сюжеты.
Яковлев живет и работает учителем технологии и черчения в Новочебоксарске.
В творческом смотре автора представлены также интересные портреты наших земляков и современников: известных чувашских художников: Ревеля Федорова и Николая Енилина, коллеги Миши Григоряна, культработника из Новочебоксарска Владимира Макарова, арабского предпринимателя и общественного деятеля из Чебоксар доктора Бассама. Требует переделки портрет чувашской поэтессы и тележурналистки Марины Карягиной.
— Я писал этот портрет по фотографии, — поясняет автор.
Недавно в сети YouTube появился 7-минутный трейлер молодежного приключенческого мистического фильма «ГРАНИ МИРОВ: Мост Азамата».
Лихо закрученный и интригующий сюжет, актуальные для современности вопросы, колоритные персонажи среди которых осовремененные герои чувашского потустороннего мира – колдун Арлан в джинсах, танцующие чувашские ангелы-пирешти с непокрытыми волосами, легендарный чувашский Савруш-батор и кузнец Азамат, с крестником играющим на сотовом телефоне. Мы обратились к автору ролика, историку и режиссеру, Сергею Щербакову, чтобы он разъяснил происходящее на экране.
— Сергей Владимирович, когда вы трудились на чисто научной ниве по истории Чувашии, то многих удивляли своими архивными находками и выводами, которые не вписывались в принятые ранее стандарты. Получается, что и художественное творчество у вас весьма необычно?
— Не совсем так – нужно разделять научную и творческую деятельность.
(размышления к юбилею народного поэта Чувашии Валерия Тургая)
Чувашская литература до конца прошлого века сияла в почете и успехах. Председатели союза пишущих Анатолий Емельянов и Николай Дедушкин, зная подноготную руководящей партии, славно потрудились на авторитет литературной жизни. Но времена переменились. Остались на руках замечательные книги «Чӑваш литературин антологийӗ», исследование «ХХ ӗмӗрти чӑваш литератури», на поле сражений стало меньше одержимых — обнаружились только настоящие бойцы и те, кто за их спинами награды заимел. Драматургия благодаря Чувашскому театру карабкается и показывает успехи, прозаики иногда дают значительные произведения (Максимов, Гордеев, Турхан, Сорокин, Чиндыков, Тарасов, Эльмен, Сачкова — называю, кого читал в последнее время), проснулись баснописцы, но резко пропала настоящая поэзия.
Поэт подлинный всегда властитель дум и предводитель масс. Кто остался в своем личностном творчестве в тихом уголке дома — просто стихотворец. Может быть, хороший сочинитель.
Немного о герое. Пачман(по некоторым источникам Бочман), зять последнего царя Волжской Болгарии, перед нашествием татаро-монгольских войск на Волжскую Болгарию, Ылттанпика. Защитники Столицы Волжских болгар - город Пюлер обороняли в течение сорока шести суток. К примеру, все другие города по России оборону держали не более недели. Только после гибели царя - Ылттанпика, город был взят. Разрозненные остатки болгарских войск долгое время вели партизанскую войну. Одним из самых удачливых воевод в это время, был Пачман. Среди чуваш вплоть до середины прошлого века в былинах, народные сказители (юраси) воспевали его как народного героя. Эти сказания ушли вместе с их исполнителями, увы, в небытие. Ранее народные сказители были довольно популярны (вспомним того же Бояна). Они ушли вместе со своей эпохой, с возникновением регулярной прессы. В целом по России, раньше; в отсталой Чувашии продержались вплоть до середины прошлого века. Автор этих строк в далеком своем детстве "застал" одного из них. Это был слепой старик, никогда не расстающийся со своей драной гармошкой.
В Цивильском районе Чувашии открыли творческий сезон «Приходите в наш дом». Оно прошло в Имбюртском сельском клубе.
Как отмечает пресс-служба Цивильского района Чувашии, «Осень — самое удивительное время года! И не только потому, что природа дарит нам все свои самые яркие краски, но и потому, что — это время новых начинаний и надежд».
Творческий сезон был открыт исполнением любимых и знакомых всем и каждому песен, отыгрыванием сцен из спектаклей, отыгрышем сценок. Исполнителями выступили местные артисты художественной самодеятельности.
Кроме этого, как сообщает пресс-служба, для посетителей была развернута и выставка рукодельных работ.
(О романе Дины Гавриловой «Цвета холодных лет». – Санкт-Петербург: Реноме, 2015. – 184 с.)
Родилась и росла член Союза писателей Башкортостана и России Дина Гаврилова в чувашской деревне Мелевӗспуҫ (Малый Менеуз) близ железнодорожной станции Аксаково Башкортостана. Известна эта деревня именами писателей Антонины Нухрат, Ираиды Нарс, Филиппа Вуколова-Эрлика. Теперь в этот ряд надежно вписано имя талантливого прозаика Дины Гавриловой. Дина Леонидовна Гаврилова (Надежда Григоренко, 1962 г.р.) живет и работает в столице Эстонии Таллинне, куда была распределена после окончания политехнического техникума в г. Тольятти. Потом училась в Ленинградском политехническом институте и стала инженер-механиком автоматизированных систем управления на экскаваторном заводе. «Эстония стала для меня второй родиной, где я свила свое семейное гнездышко, приобрела прекрасных друзей, замечательных соседей и отзывчивых коллег».
В 2012 году Дина Гаврилова выпустила несколько книг – «В бане с нечистым», «Путешествие Пуси Югорской из Сибири в Мууга», «Поленька, или Христова невеста».
Сахвар держал округу в страхе,
Хоть, сам был маленького роста —
Известный был колдун и знахарь;
В мир темных сил имел он доступ.
Умело пользовался им,
Нельзя было «тягаться» с ним.
Не только лишь в деревне Попль,
Но и вокруг — в других селеньях,
Кто прибывал; немного побыл —
Несли Сахвару подношенья.
Попробовал бы не носить —
Потом непросто будет жить!
В окрестных деревнях Сахвара
И уважали и боялись.
По всем вопросам мал… и старый
Сахвару угодить старались.
И без участия его
Тут не решалось ничего.
И жизнь его текла спокойно;
Почти что, царствовал в округе;
Не знал соперников достойных.
Ценили все его услуги,
Оплачивали щедро их,
За неимением других.
«Соперник», вдруг определился
В одном селении соседнем;
Хомки, младенец там родился —
Сахвару, как бы там…, наследник.
Тот это все предугадал —
Предвидением обладал.
Он сделал все, что мог бы сделать,
Чтоб помешать, Хомки родиться.
