Карели


Карели каçĕ калама çук капăр...


Карели каçĕ калама çук капăр,

Карели каçĕ кантăк пек кăвак.

Ак, иртсе кайрĕ шартлама декабрь,

Çăлтăрсем тухнă аслă пухăва.

 

Чăн тӳпере йăл-йăл туса çиçет пĕр

Çап-çутă çăлтăр — Çурçĕр çăлтăрĕ.

Эпир санпа вăрман тăрăх вĕçетпĕр,

Шуса пыратпăр çулсăр çул тăрăх.

 

Çеп-çемçе мамăк пек выртать-çке юрĕ,

Тытса анчах пыр çăмăл йĕлтĕре.

Çак капăр каç та тин янранă юрă

Ак кĕç иртсе юлаççĕ пĕлтĕре...

 

Çул иртрĕ... Мĕнешкел янравлă çулччĕ!

Умра çап-çуттăн уçăлать инçет.

Çул иртсе кайрĕ! Илемлĕн иртсе юлчĕ

Сан шăнкăрав куллупа вĕçленсе.

 

Сан куллунта пирĕн кунсен янравĕ,

Тулли хаваслă çамрăклăх сасси.

Санра — çĕршыв чеченлĕхĕ, манра вăл, —

Пирте — çĕршыв ыранĕ, пуласси.

 

Пирте çĕршывăн шанчăкĕ, тĕрекĕ,

Эпир пĕлетпĕр пăшалпа утма.

Çăмăллăн çеç шăван çак йĕлтĕре кĕç

Кирлĕ çĕре пултарăпăр тытма.

 

Вĕç, тусăм, вĕç, юр йăлтăрккисем тăрăх!

Ӳлĕм, çăлтăрлă янкăр каçсенче,

Малалла

Карели фронтĕнчен


Уйăп савнă каçа эп куратăп,

Ак Карели! Ак тулăх çĕршыв!

Анчах унăн чĕрийĕ суранлă,

Юнпала çăвăнать ун чĕрçи...

 

Çĕр чĕтрет, тулхăрать хура пĕлĕт,

Умлăн-хыçлăн снаряд çурăлать.

Партизан пек çӳрет çурçĕр хĕлĕ,

Пирĕн çул — çĕнтерӳ курăнать.

 

Халь тăшман, пуçне татнă çĕлен пек,

Хăй хура юнĕпе пĕвенет.

Ахаль мар пĕтĕм халăх çĕкленнĕ

Тĕп тума çав тискер çĕлене.

 

Малалла, малалла, паттăр тантăш,

Малалла, тăвăл евĕр, тăван!

Тăшмана тĕппипе аркатмашкăн

Туптанать иксĕлми вăй-хăват.

 

Тăван кил пек паха эсĕ маншăн,

Савни евĕр, Карели, паха.

Таптанан уй-хирпе сĕм вăрманшăн

Каçару пулас çук йăх-яха.

 

Каçару пулас сук мăшкăл курнă

Сар хĕрсемшĕн ăна нихăçан.

Ĕненсемччĕ, Карели, сан урлă

Тек-текех явăнаймĕ çăхан.

 

1942, февраль