Войти | Регистрация | Вход необходим для полного использования сайта
 +4.3 °C
Бывают люди-растения, люди-звери, люди-боги.
(Ж.П. Рихтер)
 

Новости: Зеленодольск

Персона

Ушел из жизни замечательный человек, поэт Алексей Хабаров – один из ярчайших переводчиков произведений классика чувашской литературы Константина Иванова.

Алексей Васильевич Хабаров родился 25 февраля 1941 года в г. Зеленодольске. Окончил Казанский авиационный институт. Работал в машиностроении. Член Союза журналистов России, член Союза писателей РФ. Писать начал очень поздно. В 45 лет неожиданно для самого себя ощутил потребность поэтического творчества. В 1999 году в Чувашском книжном издательстве вышла первая книга – «Сказ о чудаке». Здесь же были опубликованы поэма «Настасья Микулична» (2009 год) и поэтический сборник «Любовь амазонки» (2013 год, сборник стихов и поэм «Заповедные дали» (2010 год)).

Последний два года своей жизни он совместно с Владимиром Мишшаном посвятил переводу произведений классика чувашской поэзии Константина Иванова – совместно с Владимиром Мишшаном Алексей Хабаров создал оригинальные переводы поэмы «Нарспи», баллады «Вдова» и баллады «Железная Мялка».

Творческая Чувашия никогда не забудет имени Алексея Хабарова, внесшего громадный вклад в распространение на русском языке произведений Константина Иванова.

Далее...

 

Соседи
Судно «Чайка»
Судно «Чайка»

После открытия водного маршрута, связывающего Чебоксары с Казанью, который будет обслуживать судно «Валдай», власти Татарстана тоже изъявили желание пустить свое судно по данному маршруту. Об этом Глава Чувашии Олег Николаев заявил в интервью, которое он дал изданию «Советская Чувашия».

Отвечая на вопрос журналистов Эльдебер Чувашии сообщил, что цена билетов на «Валдае», который должен начать курсировать между столицами двух республик в конце июня, будет сопоставима с автобусными перевозками. На маршруте на данный момент предусмотрены остановки в Мариинском Посаде и Козловке, обдумывается создание остановки в Свияжске.

Кроме того, Олег Алексеевич поделился информацией, что водный маршрут также хотят пустить и власти Татарстана. Для этого они хотят использовать строящееся на данный момент на Зеленодольском заводе имени А.М. Горького судно «Чайка». По характеристикам эти суда превосходят «Валдаи» по вместимости (176 против 45 человек), но проигрывают по развиваемой скорости. «Чайка» развивает скорость около 18 км/ч, когда как судно на подводных крыльях «Валдай 45-Р» — до 65 км/ч.

Далее...

Источник новости: http://sovch.chuvashia.com/?p=237562
 

Orphus

Баннеры

Счетчики

0 Флудильня (чат)

Опрос

Как часто вы покупаете продукцию местного производства?
Стараюсь делать выбор в пользу них
Если бы повыше качество, выбирал бы местное
Я не обращаю внимания на данный факт
Стараюсь выбирать продукцию из крупных производителей, а не местных
Выбирал бы местное, если бы был широкий выбор