Войти | Регистрация | Вход необходим для полного использования сайта
 +1.0 °C
Защита дурного деяния хуже самого деяния.
(Б. Грасиан)
 

Чувашский язык: Сайт электронных словарей пополнился немецко-чувашским словарем

Знакомства Познакомлюсь с женщиной до 55 лет. Мне 52 года. Рост 160 . Вес 60.
Знакомства познакомлюсь с девушкой для с.о.мне 31
Знакомства познакомлюсь с женщиной до 45 лет без детей,живу в деревне веду правильный образ...
Ку хыпарпа эсир ҫавӑн пекех Чӑвашла паллашма пултаратӑр
Аçтахар Плотников 27.09.2017 11:32 | 1122 просмотров
Чувашский язык

Сайт электронных словарей недавно пополнился еще одним словарем. На этот раз это стал немецко-чувашский словарь Йоханнеса Бенцинга.

В электронный вариант словарь переделал Мирон Толи. Его структура проста: для каждого немецкого слова приведен чувашский эквивалент. Для удобного поиска к оригинальному латинскому написанию слов добавлено также написание в современной чувашской орфографии. Ее приготовил Мирон Толи, конечное редактирование произвел Аҫтахар Плотников.

Немецко-чувашский словарь-равговорник в 1943 году был издан в Берлине. Его автор — Йоханнeс Бeнцинг (1913–2001). В полную силу работать над чувашским языком Йохханес начал после поступления в Бердинский университет. Но самим языком он начал интересоваться ранее. В его ранних трудах можно найти рецензию на чувашско-русский словарь Николая Ашмарина, а также работы по исследованию чувашской грамматике. Стоит заметить, что ранее, в 1943 году же, он издал книгу «Краткое введение в чувашский язык» (Kleine Einführung in tschuwaschische Sprache).

#чувашский язык, #Берлин, #сайты, #наука, #книги

Источник новости: http://ru.samah.chv.su/dict/15.html
 

См. также

С чувашскими благословениями и молитвами можно ознакомиться в онлайн-режиме
2016, 11, 14
Чувашского лингвиста пригласили в США
2017, 08, 01
Чувашскому народному сайту исполнилось 12 лет
2017, 09, 07
Марина Карягина в Москве рассказала об особенностях чувашского языка
2017, 09, 13
Московское издательство выпустит книгу под названием «Чуваши»
2017, 09, 15

Добавить новый комментарий

Ваше имя:
Ваш комментарий:
B T U T Заг1 Заг2 Заг3 # X2 X2 Ӳкерчĕк http://
WWW:
ĂăĔĕÇçŸÿ

Всего введено: 0 симв. Лимит: 1200 симв.
Если у вас все еще нет раскладки для печати текста на чувашском языке, ее можете взять ЗДЕСЬ.

Разрешенные Wiki тэги:

__...__ - выделение слова ссылой.

__aaa|...__ - выделение некого слова ссылкой на другое слово.

__http://ya.ru|...__ - выделение слова ссылкой на внешнюю ссылку.

**...** - выделение жирным.

~~...~~ - выделение курсивом.

___...___ - выделение подчеркиванием.


Orphus

Другие языки

Баннеры

Счетчики

 
О сайте | Помощь сайту | Статистика
(c) 2005-2017 Chuvash.Org | Номер свидетельства о регистрации в качестве СМИ: ЭЛ № ФС 77 - 68592, выдано 3 февраля 2017 года Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).
Содержимое сайта (кроме статей, взятых из других источников) публикуется на условиях CreativeCommons Attribution-ShareAlike 3.0. Вопросы по работе сайта: site(a)chuvash.org