Войти | Регистрация | Вход необходим для полного использования сайта
 +4.0 °C
Кто не знает, в какую гавань он плывет, для того нет попутного ветра.
(Сенека)
 

Религия: Чувашскоязычный Коран опубликуют в 2017 году

Знакомства Познакомлюсь с простой чувашкой до 47 лет, не склонной к полноте с серьезными на...
Услуги Предлагаем транспортные услуги из Канаша и пригорода в любой регион России. Маш...
Услуги Перевезем Ваш груз до пяти тонн в любой город России. ВАЛДАЙ ТЕНТ 6,1 * 2,15...
Нелли Пальмова 15.01.2017 10:24 | 1852 просмотров
Религия
Журналист и переводчик Руслан Сайфутдинов
Журналист и переводчик Руслан Сайфутдинов

14 января 2017 года поволжский сайт «Idel.Реалии» опубликовал интервью с молодым журналистом из Цивильского района Чувашии Русланом Сайфутдиновым. Он известен в республике своим переводом Корана на чувашский язык.

Руслан завершил переложение Слова Аллаха в полном объеме весной 2014 года. Текст перевода в электронном варианте может прочитать любой желающий на странице переводчика в социальной сети «Вконтакте» и там же высказать свои замечания и предложения. По словам Руслана Сайфутдинова, «публикация книги, если даст Бог, планируется в течение 2017 года».

В предисловии к интервью «Коран для чувашей» утверждается, что «издание Корана на чувашском языке является просветительским проектом и не несет в себе прозелитических целей». Ознакомить чувашскоязычную аудиторию с традиционным для нашей местности толкованием Корана необходимо, «иначе это сделают радикальные группы, которые переиначивают смысл книги».

#интервью, #сайты, #религия, #журналисты, #Цивильский район, #переводы, #Коран, #ислам, #чувашский язык

Источник новости: http://www.idelreal.org/a/28184632.html
 

Добавить новый комментарий

Ваше имя:
Ваш комментарий:
B T U T Заг1 Заг2 Заг3 # X2 X2 Ӳкерчĕк http://
WWW:
ĂăĔĕÇçŸÿ

Всего введено: 0 симв. Лимит: 1200 симв.
Если у вас все еще нет раскладки для печати текста на чувашском языке, ее можете взять ЗДЕСЬ.

Разрешенные Wiki тэги:

__...__ - выделение слова ссылой.

__aaa|...__ - выделение некого слова ссылкой на другое слово.

__http://ya.ru|...__ - выделение слова ссылкой на внешнюю ссылку.

**...** - выделение жирным.

~~...~~ - выделение курсивом.

___...___ - выделение подчеркиванием.


Orphus

Баннеры

Счетчики

 
О сайте | Помощь сайту | Статистика
(c) 2005-2017 Chuvash.Org | Номер свидетельства о регистрации в качестве СМИ: ЭЛ № ФС 77 - 68592, выдано 3 февраля 2017 года Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).
Содержимое сайта (кроме статей, взятых из других источников) публикуется на условиях CreativeCommons Attribution-ShareAlike 3.0. Вопросы по работе сайта: site(a)chuvash.org