Аçтахар Плотников: Тӗнче ухмахӗсем

Аçтахар Плотников12.02.2008 09:435645 просмотров

Ӑна ухмах тесе те калама май ҫук ӗнтӗ. Вырӑсла вӗсене варвар теҫҫӗ. Ҫавӑн пек ӗҫе тума мӗнле анра пулмалла ӗнтӗ? Сӑмахӗ ак мӗн пирки пырать: нарӑсӑн 10-мӗшӗнче пӗр тӑмсай Сеулти Намтӑмун (Намдэмун) хапхине ҫунтарса янӑ. 1398 ҫулта туса лартнӑ хапха паянхи кунччен упранса юлнӑ, анчах та ҫав анкӑ-минкӗне пула тӗнче ҫак чаплӑ палӑка ҫухатрӗ /ҫӗнӗрен туса лартасшӑн пулас.../.
http://lenta.ru/news/2008/02/12/arsonist/

//Сӑмах май, «ухмах» пӗлтерӗшлӗ сӑмах чӑвашӑн пӗр купа. Тен, «хитре» пӗлтерӗшлисенчен те нумайтарах: тӑнсӑр, тӑмсай, шӑмпай, анра, тӑрнай, анкӑ-минкӗ, калтенек, пӑшал (тӑм пӑшал — глупец), шӑнттарай, тӑмпай, ҫурмаккай...

От редакции: Размещение статей не означает, что редакция разделяет мнение его авторов.

[Добавить новый комментарий (5)]

Victor // 7433.0.1181 2008.02.20 18:12
	Çынна уншăн ма ухмах тес. Хурахла ĕҫ тунă пулӗ - хурах, анчах ухмах мар. Хăй чунне пăвакан авалхи йăлăхтармăш хуралтăна çунтарса яма ăс-хакăл çитернĕ. Эс ху унашкаллине - ас ту! - тăваймасттăн. Ман шутпа, Намтăмун ĕçĕ "усал пĕлтерĕшлĕ" е "усаллăх пĕлтерĕшлĕ". Этем чăтма çук ырлăхра пурăнсан - усаллăх та сăваплă, тет.
Victor // 7433.0.1181 2008.02.20 18:43
	Şitmennine tata, UHMAH arap sămahĕ: aHmaq. :) Tem pĕlteret ĕntĕ văl arap cĕlhince. Es ilse kătartnă ilemlĕ căvaš (hăšĕ-pĕri ĕntĕ) sămahĕsen pĕlterĕšĕ vara vitĕr kurănsa tărat'.
Аçтахар Плотников // 3643.9.0872 2008.02.20 19:02
	Ман шутпа, Намтăмун ĕçĕ "усал пĕлтерĕшлĕ" е "усаллăх пĕлтерĕшлĕ". Этем чăтма çук ырлăхра пурăнсан - усаллăх та сăваплă, тет. Ăнланмарăм вара... авалхи япалана мĕнле çунтарса яма юрать вара? Ăна, вăл хапхана, кам тунине пĕлместĕп, мен сăлтавĕпе тунине те пĕлместĕп, анчах вăл истори палăкĕ пулнине туятăп. Çав аваллăха чухламан, ăна хаклама пĕлмен çын маншăн ухмах.
Victor // 7433.0.1181 2008.02.21 09:26
	Чăвашсемшĕн ун ĕҫне ӑнланма йывăр - эпир Корейăпа танлаштарсан пурлăх-ырлăх енĕпе питĕ кайра пыратпăр - пирӗн туса кăларма хал шфрамалла. Вĕсен вара ытлашши нумай - аркатмалла. Севул пек пысăк хуласенче кăмăлта ҫав вилӗ мул тăрăх калла-малла ҫÿрени чуна, ҫынлăха аркату туйăмӗпе пăлхатать. Тухăҫри ăсчахсем авалхи тĕн хуралтисене пин ҫул та пĕрре те пулин ҫĕмĕрмелле теҫҫĕ.
Микула // 3004.53.9023 2008.02.22 08:49
	арнольд чавашнегре 220вольт тата ман килти телефон