Их хроники рассмотрения дела Леонида Волкова. 15 мая 2019 года. Замоскворецкий районный суд

Коридор четвёртого этажа райсуда. К прежним активистам чувашского землячества Москвы — слушателям в судебном заседании — прибавились Анатолий Волков и уроженец Чебоксар инженер Евгений Албутов. Его родители — уроженцы Яльчикского района ЧР.

Допрос свидетеля Васильевой будет проводиться по видеосвязи из Чебоксар.

Участников процесса приглашают в зал, оборудованный мониторами, на втором этаже.

Доставляют подсудимого.

Волков: Я не имел возможности поесть в течение двух дней. Спал всего три часа.

Судебное заседание начинается во втором часу дня.

Допрос свидетеля Васильевой

Начинается допрос свидетеля Ирины Васильевой — начальника отдела бухгалтерского учёта и отчётности полпредства ЧР при Президенте РФ.

Васильева работает на данной должности с 30 декабря 2015 года.

Как пояснил корреспонденту Чувашского народного сайта адвокат Евгений Райков, по закону содержание ответов свидетеля не должны знать другие свидетели. Поэтому мы изложим данный раздел лишь кратко.

Васильева: После проверки полпредства по итогам 2014 — первого квартала 2015 года Волковым добровольно внесены и по его заявлению с него удержаны суммы больше, чем нужно.

— Кто производил расчёты зарплаты Волкова?

— До 2014 года главбух Яшина. Потом Александрова. Она уволилась 29 декабря 2015 года.

Волков: С 2017 года в полпредстве — особый порядок оплаты труда. Чем он отличается от прошлого периода?

Васильева: С конца 2017 года на государственной службе в Москве по срочным контрактам в максимальном размере.

Волков: В связи с чем?

Васильева: Уровень жизни в Москве отличается от уровня жизни других регионов.

Волков: Как формируется зарплата сотрудников полпредства?

Васильева: Формируется из постоянных выплат. Оклад. А выплаты разные. В Москве ещё и свои выплаты.

Райков: Как вы характеризуете Волкова?

Васильева: Только с положительной стороны.

Райков: На чём он передвигался в рабочее время?

Васильева: Слышала, что на общественном транспорте.

Судья: Бюджетные средства включали и премии?

Васильева: Да. И потребности административно-хозяйственные, транспортные и другие.

Судья: Кто распоряжается фондом экономии зарплаты?

Васильева: Руководитель полпредства.

Соловьёв: Был ли превышен фонд зарплаты по премированию?

Васильева: Лимиты не были превышены… По итогам года распределялся фонд премирования. То, что оставалось от выделенных фондов. Санкционировал главный бухгалтер. Мы придерживались фонда оплаты труда.

Волков: Имеются ли вакансии в полпредстве сейчас?

Васильева: Варьируется, как и везде.

Окончание допроса.

Перерыв.

В суд пришла ещё одна активистка чувашского землячества Москвы — уроженка деревни Тарабай Красночетайского района ЧАССР Ольга Ванеева. Она работает заведующей одного из хостелов.

После перерыва. Ходатайство прокурора

Прокурор Александр Симунов: Ходатайствую об отложении процесса. Чтобы следующий свидетель не ждал. Я должен заявить ходатайство о продлении срока заключения под стражей подсудимого.

Судья откладывает заседание.

Прокурор: 18 мая истекает срок задержания под стражей подсудимого. Ходатайствую о продлении срока задержания на три месяца до 18 августа 2019 года.

Адвокат Соловьёв: Мы возражаем. Ссылается на законодательство. Срок заключения превышает нормы. Защита лишена возможности нормально общаться с подсудимым. Время доставки в суд из СИЗО затягивается. Заменить на подписку о невыезде. Освободить из-под стражи.

Адвокат Райков: Поддерживаю Соловьёва. Мы возражаем против ходатайства прокурора. Согласно Постановлению Верховного суда России, Европейской Конвенции. Прокурор не обосновал своё ходатайство. Под подписку о невыезде.

Выступление Леонида Волкова

Волков: Из-за кислородного голодания в СИЗО голова не так работает. Там трудно готовиться к выступлениям в суде. Я два дня не ел, и почти не спал. Сегодня в накопительном боксе в СИЗО десять… (северокавказцев –авт.) дрались против десяти… (закавказцев — авт.). Я там чуть не пострадал. Конвой не вмешивался. И в боксе нет кислорода…

Моё дело — в лучшем случае — трудовой спор. Мои премии в полном объёме возвращены мною добровольно. Причём, вернул даже больше. Эта сумма висит на балансе. У меня есть постоянное место работы в Финансовой академии. Есть постоянное жительство в Москве. Я готов ходить сюда в суд каждый день за 20 минут до начала.

Даю честное слово! Я дорожу своей репутацией. Ректор Финансовой академии три раза ходатайствовал за меня. Начисление премий — это работа бухгалтерии. Эти деньги я мог заработать в Финансовой академии, где я преподаю на английском языке. (Заметно, как переживают за Волкова слушатели-женщины.)

В перерыве

17:10. Судья удаляется в совещательную комнату.

— Подсудимого можно уводить? — спрашивает конвой у судьи.

— Нет пока.

Неужели освободят под подписку о невыезде?

— Не понимаю — кому это выгодно?! — восклицает Ольга Ванеева. — Такого прекрасного человека… Господи, помоги! Накажи виновных!

Слушатели выходят в коридор.

— Мӗншӗн мӑшкӑлаҫҫӗ ҫак лайӑх ҫынна?! (Почему издеваются над таким хорошим человеком?!), — возмущается Ванеева в коридоре у выхода.

— Отойдите от двери, — требует строго судебный пристав.

Ванеева стыдит пристава на чувашском языке. Слушатели успокаивают её, стараясь увести от греха подальше. Как бы чего не вышло.

— Мы уже привыкли, — говорит с грустью Светлана Илларионова.

— Когда я слушаю эти прения, я держу кулаки, зажав их между коленями! — добавляет Альбина Юрьева.

— Ӑна кӑларсан, эпӗ ӑна ыталаса чӑмӑртӑп! (Если его освободят, я его стисну в объятиях!) — добавляет Ванеева. — Такое состояние!

Трудно говорить. Махнув рукой, отхожу к раскрытому окну в конце коридора, чтобы успокоиться. На улице дождь.

Потом возвращаюсь к своим. Ванеева кормит шоколадом. Юрьева даёт конфету.

Постановление суда

Приглашают в зал заседаний. Скоро шесть вечера.

— Освободят? — тихо спрашивает Юрьева.

— Не знаю.

Надежда теплится. Но суд есть суд. Не предугадаешь.

Стоя выслушиваем постановление суда.

Суд удовлетворяет ходатайство прокурора. Срок заключения под стражей продлевается ещё на три месяца — до 18 августа 2019 года.

Следующее заседание суда — в конце мая. (Позже адвокат сообщает о переносе даты на 30 мая.) Начало в 11 часов.

Адвокаты обещают обжаловать Постановление райсуда в Мосгорсуде.

Послесловия

О чувашских женщинах

Несколько слов о чувашских женщинах. Не все чувашские мужчины понимают цену настоящих чувашских женщин. В трудное время наши амазонки проявляют удивительную духовную стойкость. Как когда-то в прошлые века в опасности, при нападении врагов, в войнах, после гибели своих мужчин в сражениях — они надевали свои боевые доспехи: тухья, хушпу, мӑй ҫыххи, ама, тевет, шӳлкеме, брали в руки оружие, чтобы защитить себя и своих детей.

Об этом повествует чувашская тележурналистка, телеведущая, поэтесса и драматург Марина Карягина. На эту тему — её поэтическая трагедия «Кӗмӗл тумлӑ ҫар» (Серебряное войско), поставленная в Чувашском гос. ТЮЗе и получившая главный приз Гран-при на Международном театральном фестивале тюркских народов в Турции.

Образы наших амазонок воплотили в скульптурах чувашские скульпторы Владислав Зотиков и Пётр Пупин.

Наши чувашки хранят родной язык. Передают его своим детям и внукам. Жаль, не все, в городах. Ассимиляция. Смешанные браки. Глобализация.

Жаль, что мы, многие чувашские парни, взрослевшие в городах, в юности не ценили по достоинству чувашских девушек. Не понимали. Многие потом кусали локти… Многие смешанные браки потом распадались. Кажется, представители других, соседних, народов: башкиры, марийцы, мокша, русские, татары, удмурты, эрьзя, евреи старались жениться на своих девушках. Но российское и советское государство чувашей воспитывало особыми интернационалистами. С 1930-х годов власти особо жестоко преследовали чувашей за «буржуазный национализм». Некоторые «российские политики чувашского происхождения» до сих пор «выжигают чувашский национализм калёным железом»…

Наши чувашки осваивают и Москву. Работают. Устраиваются. Кто-то пока снимает жильё. Кто-то сумел получить жильё в прошлые советские годы. А кто-то даже сумел приобрести квартиру в собственность в последние годы. Чуваши тоже не лыком шиты.

Чувашки живут и в других странах: Белоруссии, Германии, Казахстане, США, Турции, Украине, Франции, Эстонии и др.

О солидарности

В беседах с чувашскими писателями и журналистами понимаешь, что среди чувашского народа существует понятие чувства национальной солидарности. Несмотря на массовую ассимиляцию в результате государственной национальной политики.

О ходе суда спрашивал народный писатель ЧР после митинга в День чувашского языка 25 апреля в Чебоксарах. Позже — звонил известный чувашский журналист из Татарстана.

Член Центрального совета чувашских старейшин, ветеран-архивист назначил встречу в городе 1 мая. На площади Республики, где проходил митинг КПРФ, под речи с трибуны через громкоговорители, ветеран-архивист советовал поднять все документы о выплате зарплат для доказательств невиновности Волкова.

— Напишите об этом комментарий под моим репортажем-отчётом с суда на нашем сайте, — предложил я ветерану.

— Я не умею.

— Пусть помогут дети, внуки. Впрочем, давайте покажу, как написать. Можете написать под псевдонимом (ником), если что.

Я открыл наш сайт и показал, как написать комментарий. Но архивист или не понял, или, наверно, решил, что это дело молодых.

На прощании с чувашским режиссёром в Доме ритуальных услуг в Чебоксарах известный писатель, переводчик и публицист говорил о значении солидарности при освещении процесса на Чувашском народном сайте.

— Ку пирӗн валли пӗлтерӗшлӗ пулӑм, ӗҫ. (Это для нас значительное, важное, примечательное явление, событие.)

— Помоги Господи уже закончить всё это! — написала мне одна читательница из другого региона.

Как сообщают москвичи-чуваши, за судебным процессом следят не только в Москве и Чувашии, но и в Красноярске, Нижнем Новгороде, Татарстане и других регионах. Значит, публикации нашего сайта о судебном процессе по делу Волкова в Москве чувашская общественность читает.

(Такое уже было в 2013 году, когда Моргаушский райсуд Чувашии рассматривал дело журналиста Илле Иванова по его газетной статье в защиту чувашского языка. Тогда подписи в его защиту на сайт «Ирӗклӗ сӑмах» (Свободное слово) присылали даже чуваши из-за границы, люди разных национальностей

Подробные репортажи-отчёты в 2013 году из зала Моргаушского райсуда по данному делу автор этих строк публиковал на сайте Mosentesh2.ucoz.ru. Наша заключительная статья «Приговор в Моргаушах» по теме была опубликована в октябре 2013 года на Чувашском народном сайте.)

О спонсорах

Ранее я уже писал о том, что активисты чувашского землячества Москвы по мере возможности помогали компенсировать дорожные расходы корреспонденту Чувашского народного сайта. При необходимости помогут с ночлегом. Они люди простые: пенсионеры, медсестра, бухгалтер, продавцы, педагоги, инженеры, спортсмен, юрист. Напрягать их больше неудобно.

Обещал помочь на паях также один предприниматель. Хотя им тоже нелегко. Его, как и других, тоже можно понять. У них тоже деньги с неба не падают. Налоги разные. Платежи за капремонт. Проверки налоговой службы, пожарников, санэпидслужбы, правоохранителей. Местным властям приходится помогать на разные нужды. На новые церкви. Родне помогать, разным просителям. И т.д.

В основном приходится ездить за свой счёт. В прошлый раз не было возможности купить билеты на поезд. Решил: поехать не смогу. Но одна тоже небогатая родственница сказала:

— Если не поедешь, будешь потом жалеть. Я могу помочь на билеты. Из деревни продукты привезу…

Пришлось у родственницы одолжить. Долг вернул. Но снова скоро суд. История повторяется…

Особая благодарность

Особая благодарность активистке чувашского землячества Москвы медсестре Надежде Панфиловой за помощь в организационных вопросах!

Тимӗр Акташ.

Чебоксары — Москва — Чебоксары, Май 2019

На снимках: Активисты чувашского землячества Москвы в суде. 15 мая 2019 года. Фото автора.

Благодарность спонсору

P.S. Когда материал готовился к публикации, утром 30 мая подъезжал к Москве, пришёл перевод от совладельца фирмы «Тав», известного чувашского общественного деятеля Александра Капитонова. За помощь большое спасибо! Можно компенсировать расход на билет. Как раз вовремя. Билеты в летний период из-за увеличения пассажиропотока на фирменном поезде подорожали. Их надо брать заранее.

31 мая 2019.