тусăмсем пĕлеççĕ // 1142.47.1273
2007.06.09 13:12 | |
Аçтахар Плотников // 2477.96.6157
2007.06.09 13:55 | |
Тен, фотокописене ыйтса илме пулать? Е вĕсем (фотокописем) ăçта та пулин пур... Сăмахран, пирĕн челхеçĕсем ыйтса илнĕ хыççăн юлнă... | |
тусăмсем пĕлеççĕ // 1135.57.7686
2007.06.09 23:53 | |
çапла. фотокописене ыйтса илме пулать. Пăртаках тӳлесен те... Ал çырăвĕсен фотокописене илсен, вара компьютерпа çырса тетелте кăларма пулать... | |
тусăмсем пĕлеççĕ // 1928.21.0379
2007.07.02 23:59 | |
Хельсинки архивĕпе (Arkistolaitos) çыхăнас тетĕп. http://www.narc.fi/Arkistolaitos/yhteystiedot/
Мана Август Альквистăн швед-чăвашла сăмахсарĕ кăсăкланать. (August Ahlqvist: ун çинчен тĕплĕнрех кунта: http://fi.wikipedia.org/wiki/August_Ahlqvist) |
6. Август Э. Альквист (1826 — 1889), финн тĕпчевçи
Тури тата анатри чăвашсем хушшинче фольклор материалĕ пухнă. Хăйĕн статйисенче морфологи ыйтăвĕсене тишкернĕ. Вырăсла-чăвашла тата чăвашла-шведла словарьсем хатĕрленĕ (алçырăвĕсем Хельсинки архивĕнче упранаççĕ).
Швед-чăвашла сăмахсар та пур. Питĕ интереслĕччĕ, анчах вăл Хельсинки архивĕнче уссăр ларать...