Войти | Регистрация | Вход необходим для полного использования сайта
 +30.3 °C
Бог - это то бесконечное, что требует от нас праведности.
(Мэтью Арнольд)
 

Транспорт (РЧС,СВ)

    Раздел Русско-чувашского словаря под редакцией Сергеева Л.П., Васильевой Е.Ф.
    
Одинаково звучащие профессии:
    автобус, автовокзал, автомашина, автомобиль, аэровокзал, аэропорт, багаж, билет, вагон, велосипед, вертолĕт, вокзал, гараж, грузовик, кабина, касса, катер, каюта, кондуктор, контролер, кузов, лĕтчик, маршрут, машина, мотор, мотоцикл, пассажир, перрон, платформа, причал, проводник, рейс, самолет, светофор, такси, тепловоз, теплоход, тормоз, транспорт, троллейбус, тротуар, шоссе, шофёр.
    
транспорт — транспорт
    
    дорога — çул
    железная дорога — чукун çул
    шоссейная дорога — шоссе çул
    ездить — çӳре, кай
    ездить на работу автобусом — ĕçе автобуспа çӳре
    ездить в гости — хăнана кай (çӳре)
    ехать — кай, кил, çӳре
    ехать на машине — машинăпа кай
    ехать на велосипеде — велосипедпа кай
    железнодорожный — чукун çул ...-ĕ(-и)
    железнодорожный вокзал — чукун çул вокзалĕ
    заказать — заказ пар
    заказать три билета — виçĕ билет заказ пар
    легковая машина — çăмăл автомашина
    ездить на легковой машине — çăмăл машинăпа çӳре
    лететь — вĕç
    самолет летит — самолĕт вĕçет
    место — вырăн
    десятое место — вуннăмĕш вырăн
    занять место — вырăн йышăн
    остановиться — чарăн, чарăнса тăр
    автобус остановился — автобус чарăнчĕ
    остановка — чарăну, остановка
    троллейбусная остановка — троллейбус чарăнса тăракан вырăн
    поезд — пуйăс, поезд
    скорый поезд — васкавлă пуйăс
    посадка — лартни
    посадка на автобус (самолет) — автобус (самолет) çине лартни
    речной — шыв ...-ĕ(-и)
    речной вокзал — шыв вокзалĕ
    речной трамвай — шыв трамвайĕ
    скорость — хăвăртлăх
    высокая скорость — пысăк хăвăртлăх
    справочное бюро — справка бюровĕ
    станция — станци
    железнодорожная станция — чукун çул станцийĕ
    уехать — кай, тухса кай
    уехал в москву — мускава тухса кайнă
    уехать на мотоцикле — мотоциклпа тухса кай

 
Ссылка статьи :: Версия для печати

Последние изменения внес Admin (2006-01-22 15:46:28). Просмотрено: 7922.
Orphus

Баннеры

Счетчики

 
О сайте | Помощь сайту | Статистика
(c) 2005-2017 Chuvash.Org | Номер свидетельства о регистрации в качестве СМИ: ЭЛ № ФС 77 - 68592, выдано 3 февраля 2017 года Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).
Содержимое сайта (кроме статей, взятых из других источников) публикуется на условиях CreativeCommons Attribution-ShareAlike 3.0. Вопросы по работе сайта: site(a)chuvash.org