Войти | Регистрация | Вход необходим для полного использования сайта
 +31.3 °C
Великая ненависть - великая сила!
(Оноре де'Бальзак)
 

Спорт (РЧС,СВ)

    Раздел Русско-чувашского словаря под редакцией Сергеева Л.П., Васильевой Е.Ф.
    
Одинаково звучащие слова:
    атлет, баскетбол, бассейн, велосипед, велосипедист, вратарь, гимнаст, гимнастика, зал, каток, команда, коньки, матч, очко, рекорд, спартакиада, спорт, спортсмен, стадион, старт, судья, теннис, трамплин, тренер, тренировка, трибуна, фестиваль, фигурист, финал, финиш, футбол, футболист, хоккей, хоккеист, чемпион, эстафета.
    
спорт — спорт
    бег — чупни, чупу
    бег на длинные дистанции — вăрăм дистанцисене чупни
    бегун — чупакан
    весло — кĕсмен
    всадник — юланутçă
    победили наши всадники — пирĕн юланутçăсем çĕнтернĕ
    встреча — тĕл-пулу
    встреча волейболистов — волейболистсен тĕл-пулăвĕ
    грести — авăс, иш
    грести веслами — кĕсменсемпе авăс
    доска шахматная — шахмат хăми
    женская (мужская) команда — херарăмсен (арçынсен) команди
    зритель — куракан
    зрители довольны — куракансем кăмăллă
    игра — вайă
    игра в шахматы — шахмат вăййи
    катание на коньках — конькипе ярăнни
    кататься — ярăн
    кататься на коньках (лыжах) — конькипе (йĕлтĕрпе) ярăн
    легкая атлстика — çăмăл атлетика
    первенство по легкой атлетике — çăмăл атлетика ăмăртăвĕ
    легкоатлет — çăмăл атлет
    соревнование легкоатлетов — çăмăл атлетсен ăмăртăвĕ
    лед — пăр
    кататься на льду — пăр çинче ярăн
    лодка — кимĕ
    плыть на лодке — кимĕпе ярăн
    моторная лодка — моторлă кймĕ
    лук — ухă
    стрелять из лука — ухă пер
    лыжи — йĕлтĕр
    новые лыжи — çĕнĕ йĕлтĕр
    спортивные лыжи — спорт йĕлтĕрĕ
    лыжник — йĕлтĕрçĕ
    соревнования лыжников — йĕлтĕрçĕсен ăмăртăвĕ
    мяч — мечĕк
    играть с мячом — мечĕкпе выля
    футбольный мяч — футбол мечĕкĕ
    ничья — никам та çĕнтерейменни
    игра закончилась вничью — вăйă никам та çĕнтерейменнипе вĕçленчĕ
    первенство — ăмăрту
    шашечное первенство — шашка ăмăртăвĕ
    плавание — ишни, ишев
    плавать, плыть — иш
    плавать брассом — браспа иш
    пловец — ишекен, ишевçĕ
    соревнование пловцов — ишевçĕсен ăмăртăвĕ
    победа — çĕнтерӳ
    проиграть — выляса яр
    прыгать — сик
    прыгать с вышки — вышка çинчен сик
    прыжки — сикни
    прыжки в воду — шыва сикни
    соревнование — ăмăрту
    тяжелая атлетика — йывăр атлетика
    шахматы — шахмат
    соревнования по шахматам — шахмат ăмăртăвĕ
    шашки — шашка
    играть в шашки — шашкăлла выля

 
Ссылка статьи :: Версия для печати

Последние изменения внес Admin (2006-01-22 16:17:23). Просмотрено: 7616.
Orphus

Баннеры

Счетчики

 
О сайте | Помощь сайту | Статистика
(c) 2005-2017 Chuvash.Org | Номер свидетельства о регистрации в качестве СМИ: ЭЛ № ФС 77 - 68592, выдано 3 февраля 2017 года Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).
Содержимое сайта (кроме статей, взятых из других источников) публикуется на условиях CreativeCommons Attribution-ShareAlike 3.0. Вопросы по работе сайта: site(a)chuvash.org