Войти | Регистрация | Вход необходим для полного использования сайта
 +30.3 °C
Я знаю, что ничего не знаю, а другие не знают даже этого.
(Сократ)
 

Полевые культуры (РЧС,СВ)

    Раздел Русско-чувашского словаря под редакцией Сергеева Л.П., Васильевой Е.Ф.
    
Одинаково звучащие полевые культуры:
    вика, клевер, кукуруза, люцерна, соя.
    
полевые культуры — тырă-пулă
    горох — пăрçа
    стручок гороха — пăрçа хутаççи
    посеять горох — пăрçа ак
    конопля — кантăр
    семя конопли — кантăр вăрри
    шелушить коноплю — кантăр вăрри шĕкĕлче
    лен — йĕтĕн
    лен-кудряш — кăтра йĕтĕн
    теребить лен — йĕтĕн тат
    овес — сĕлĕ
    метелка овса — сĕлĕ шерепи
    жать овес — сĕлĕ выр
    полба — пăри
    колос полбы — пăри пучахĕ
    просо — вир
    метелка просы — вир шерепи
    просо зацвело — вир шăркаланнă
    пшеница — тулă
    озимая пшеница — кĕрхи тулă
    яровая пшеница — çурхи тӳлă
    жать пшеницу — тулă выр
    рожь — ыраш
    ржаное поле — ыраш пусси, ыраш уйĕ
    рожь зацвела — ыраш шăркана ларнă
    рожь начинает колоситься — ыраш пучах кăларать
    чечевица — ясмăк
    стебель чечевицы — ясмăк туни, ясмăк аври
    возделывать чечевицу — ясмăк акса ту
    ячмень — урпа
    ячменное поле — урпа ани, урпă пусси
    сеять ячмень — урпа ак

 
Ссылка статьи :: Версия для печати

Последние изменения внес Admin (2005-11-17 10:48:35). Просмотрено: 10332.
Orphus

Баннеры

Счетчики

 
О сайте | Помощь сайту | Статистика
(c) 2005-2017 Chuvash.Org | Номер свидетельства о регистрации в качестве СМИ: ЭЛ № ФС 77 - 68592, выдано 3 февраля 2017 года Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).
Содержимое сайта (кроме статей, взятых из других источников) публикуется на условиях CreativeCommons Attribution-ShareAlike 3.0. Вопросы по работе сайта: site(a)chuvash.org