МАРИЙСКИЙ ЯЗЫК (мари чĕлхи) -язык соседнего марий. народа. Он распространен в Республиках Марий Эл, Татарстан, Башкортостан, Удмуртской Республике, а также в соседних с ними областях Российской Федерации. Общее число говорящих на марий. яз. — более 530 тыс. чел. (1979). Относится к финно-угор. языкам: мордов., удмурт., коми, карел., эстон., фин., венгер. и др яз. Марий, лит. яз. два — лугововосточный и горномарийский. Эти языки отличаются друг от друга и в лексике, и в грамматике, и в фонетике. Различия возникли и развивались под влиянием др. яз., в т.ч. и чуваш. Особенно много слов было заимствовано из чуваш, яз., напр., автан ~ атан «петух», волак «желоб», вурсо ~ вырсы «война», енга «сноха», пурса ~ пырса «горох», олма «яблоко» и др. В свою очередь есть марий. слова в чуваш.: вйй ~ вуй ~ вый ~ вой «сила» (ср. мар. вий), ишенĕк «беленок» (мар. ишаньăк), карăш «дергач» (мар. карш), каччă «парень, жених» (мар. каче), лĕкĕ «перхоть» (мар. лыге), л утра «низкий» (мар. ладра) и др. Первые сведения о марий. яз. появились в 18 в., а 1-я грамматика «Сочинения, принадлежащие к грамматике черемисского языка» была опуб. в 1775. Письменность создана на основе рус. графики.

См. также

    Другие статьи на М Энциклопедии Моргаушского района