Статьи

Cӗlhe - halӑh huralӗ

■ 01.04.2007 23:46 | 8034 просмотров

"Cӗlhe - halӑh huralӗ. Cӗlhemӗr pӗtmesӗr, epir pӗtmestpӗr. Cӗlhe purripe, cӗlhemӗre syhlasa upranipe, juratnipe, hiseplenipe, şyrnipe, kalanipe halӑhӑmӑr ta purӑnӗ, vӑl pӗtmӗ, jut halӑha juhsa anmӗ, şuhalmӗ."
— Vuk St. Karadzic, Serbi cӗlheşi.
"Language is guardian of a nation. As long as the language exists, as long as we keep it, love it, and respect it, as long as we write in it and speak it; the nation exists as well, and it doesn't flow over into another one, nor it will disappear."
— Vuk St. Karadzic, Serbian linguist.

Источник: http://mirontoli.blogspot.com/2007/04/clhe-halh-hural.html

[Добавить новый комментарий (3)]

Теҫҫӗ, теҫҫӗ...

■ 23.03.2007 06:30 | 6397 просмотров

Слова понравились.

...Теҫҫӗ, теҫҫӗ, теҫҫӗ темшӗн...
Саррине савӑнӑҫ теҫҫӗ.
Сарӑ лӗпӗш вӗҫтӗр ӗмӗрех,
Савӑнсан эпир те хитререх...

Е. Иовлева

Перевод:
Говорят, говорят, говорят почему-то,
Что желтое — радость.
Желтая бабочка пусть летает во все века
Когда радуемся — красивей и мы.

Источник: http://pcode.livejournal.com/57472.html

[Добавить новый комментарий]

Установка WinXP

■ 20.03.2007 19:41 | 6403 просмотров

Уф... замучался я Хрюшу на свой комп ставить. Вроде на дворе уже 2007 год, а эта дура все еще никак не может поставиться без флоппика. Вчера попытался по инструкции составить инсталятор с включенными дровами райда, но так и не получилось (кажется не те дрова вставил...). Хотя OpenSuse поставился безо всяких проблем — райд нормально распознался.

Так что пришлось с раюоты притаскивать флоппик и ставить с помощью него.

Сегодня еще замучался ставить... Так и не получилось поставить без дополнительного винта (который не в райде) — инсталятор намертво зависал на моменте начала установки.

Далее...

Источник: http://pcode.livejournal.com/57330.html

[Добавить новый комментарий (4)]

Визиткӑллӑ ҫын

■ 19.03.2007 10:17 | 5744 просмотров

Эпӗ халӗ визиткӑллӑ ҫын :) Шӑматкун Ион Шеремет мана визиткӑсем парнелерӗ.
Аттук, ыйтаҫҫӗ — ман визитка ҫук... Халӗ вара пур.

[Добавить новый комментарий (3)]

Турри мана пулӑшсах пырать пулӗ

■ 19.03.2007 10:15 | 5860 просмотров

Кам ман Ҫуралнӑ куна пынӑ — пурне те тав! Пысӑк тав сӑмахӗ каласшӑн!

Тавах пурне те парнесемшӗн!

Александӑра Шупашкара кӑтартас тесе Ӳнер музейне те кӗрсе куртӑм. Питӗ килӗшрӗ. Унта пуканесен куравӗ те пурччӗ — ӳкертӗмӗр. Кӑшт каярах пулӗ.

Тата Чулхулана кайнӑ чухне Дима Мадуровпа пӗрле пӗр автобуса лекрӗмӗр. Ҫул тӑрршӗпех калаҫса пытӑмӑр...

Шупашкартан халӗ сӑнӳкерчӗксем, ҫӗнӗ MP3 диск, интереслӗ материалсем илсе килтӗм.

[Добавить новый комментарий (3)]

vattisem şapla kalaşşӗ

■ 17.03.2007 23:05 | 6538 просмотров

Pajan ӑslӑ sӑmahsene vӗrentӗm. man asanne attene vӗrentnӗ, atte mana kalasa kӑtartrӗ.
- sӑmsa tӑrri kӗştet - vilӗme pӗlteret.
- syltӑm alӑ tupanӗ kӗştet - ukşa ilessine pӗlteret, sulahaj alӑ tupanӗ kӗşӗtni ukşa şuhatnine pӗlteret.
- syltӑm ura tupanӗ kӗştet - yrӑ utni pӗlteret, sulahaj urӑ tupanni kӗşӗtni ӑssӑr utni pӗlteret.
- şӗnӗ ujӑhra şuralnӑ aca ӗmӗrӗpeh şaran şüret.

Источник: http://mirontoli.blogspot.com/2007/03/vattisem-apla-kala.html

[Добавить новый комментарий (3)]

Cӑvash Jalavӗ

■ 14.03.2007 22:28 | 5937 просмотров

epӗ cӑvash jalavne tujantӑm. Lübeckri firmasen pӗrine sakkas patӑm. Hal' jalavӗ hatӗr. 1 x 1,5 meter. Man şӗnӗ hvatterti stena şine şaksa hutӑm. Pitӗ ilemlӗ. EPIR PULNӐ, PUR, PULATPӐR.

Источник: http://mirontoli.blogspot.com/2007/03/cvash-jalav.html

[Добавить новый комментарий]

Kӑsӑklӑ kalani

■ 11.03.2007 12:58 | 5955 просмотров

Ӗner pӗr puhura pultӑm. Pӗr orkkanisatsi Kaliningradri uram acisem valli ukşa puhrӗ. Jertse pyrakan şyn ilӗmlӗ tsitata usӑ kurcӗ: Tӗnce yran pӗtet pulsan ta, epӗ pajan pӗcӗk ulmuşşi lartsa ӗlkӗrme tӑrӑshӑp. (Auch wenn die Welt morgen unterginge, werde ich heute versuchen, ein Apfelbäumchen zu pflanzen). Tsitata kamӑnne shel pulin te astumastӑp. Ancah ku pitӗ ilӗmlӗ kalanӑ. Ӑna uram acisempe ancah mar, cӑvashlӑhpa ta usӑ kurma pulat'.

Источник: http://mirontoli.blogspot.com/2007/03/kskl-kalani.html

[Добавить новый комментарий (4)]

Ҫывӑрса тӑранманни япӑх?

■ 06.03.2007 11:24 | 6437 просмотров

http://science.compulenta.ru/309368/
Ҫывӑрса тӑранманни япӑх иккен. Ҫывӑрса тӑранман ҫын тӗрӗс ҫула суйласа илеймест иккен.

[Добавить новый комментарий (1)]

Эх... тӗн калаҫӑвӗ...

■ 26.02.2007 23:34 | 6806 просмотров

http://forum.chuvash.org/cgi-bin/ikonboard.cgi?act=ST;f=7;t=1605;;st=120
Тӗн синчен калаҫсах куна пӗтертӗм... Нимӗн те тӑваймарӑм. Япӑх. Питӗ япӑх.

Халӗ Дианӑн «Уйӑх ҫутатнӑ ҫулсем» юррине итлетӗп. Килӗшет.

[Добавить новый комментарий (4)]