Статьи

Cӑvashӑn Ilemlӗ Lattinle Sas Pallijӗsem

■ 14.09.2007 01:55 | 8134 просмотров

Pajanhi cӑvash shrifcӗsen klas jӗrki hӑjne majlӑ. «Й» shlepki şavraka kӗlentӗr pek, «Ӑ» tata «Ӗ» tӑrrine vara katӑk takan şapsa ikkӗmӗsh sort tunӑ pek. Ku namӑslӑha hamӑr Cӑvashsem shuhӑshlasa kӑlarnӑ. Hal'hi jut şyrnӑ kompjuttӑr shrifcӗsence «Й», «Ӑ», «Ӗ» sas pallisen shlepkisem pӗreshkel – jaka şӑtӑrkka. Shlepkine jutsem «breve» (priv "kӗske") tese cӗneşşӗ – ӑna lattin şyrulӑhӗnce uşӑ sasӑn kӗskelӗhne palӑrtma jyshӑnnӑ. XIX ӗmӗrte cӗlhe pӗlӗvӗ anlansa kajnӑ cuhne Raşşej cӗlheşisem kӗskelӗh pallipe Kirile şyrӑvӗnce usӑ kurma puşlaşşӗ, Raşşej cӗlhine refformӑlaşşӗ, shlepkellӗ «Ӑ», «Ӗ» sas pallisempe Vyrӑs cӗlhince usӑ kurmaşşӗ. Şavӑnpa, alffavit jӗrkelenӗrenpe vun-vun şul irtsen asattemӗrsemshӗn Vyrӑsla «Й»-pa Cӑvashla «Ӑ», «Ӗ» tӑvanlӑhӗ palӑrmi pulsa kajat' – Cӑvashra tunӑ shriftsence vӗsem pajanhi kun ta rasna.

Vittalĭ Stanjal pӗr haşat statjince cuhhӑmӑn «Но латиница все-таки неспособна передавать прелесть чувашских звуков ӑ, ӗ, ӳ, ҫ» [?

Далее...

[Добавить новый комментарий (4)]

Не поеду...

■ 13.09.2007 13:12 | 6401 просмотров

Что-то не складывается у меня в этом году фотосессии устраивать. Хотел на этих выходных, но посмотрел на погоду и решил, что погода будет не фотографибельная. Лучше уж дома посижу, и доделаю орфографический словарь — введу слова на буквы Э,Ю,Я. //иначе тут еще и конкуренты появятся... и весь мой труд пойдет на смарку. Хорошо, если хотя бы упомянут обо мне...

Источник: http://pcode.livejournal.com/69643.html

[Добавить новый комментарий (3)]

MANKA TUTI

■ 12.09.2007 22:07 | 6497 просмотров

Cӑvash cӗlhin orffokraffĭ yjtӑvӗ 20-mӗsh ӗmӗr puşlamӑshӗnceh şivӗc tӑrat'. Şӗr şul husshince temişe hut ulӑshtarnӑ-saplanӑsker Cӑvash kӗpi kivelse tӑvӑrlansa [?] latsӑrlancӗ. Pajanhi arpallӑ şyrulӑhӑmӑr 30% vyrӑsla [?]. Asar-piser şyrӑvӑn ci tisker tӗslӗhӗsem:

1. Cӑvashla şyrulӑhpa Vyrӑsli pӗr sӑmahrah tӗl pulni:
a) Vyrӑslipe Cӑvashli husshinci cike jut sas palli purripe avan kurӑnat': предпринмательлӗх, автотӑрӑм, ременьлӗ, виолончельҫӗ
b) Ikӗ şyrulӑh cikki türeh kurӑnmast' – puş mimine hӗrtmelli tӗslӗhsem: aрҫуриана, евроюсав

2. Cӑvashla je vyrӑsla vulamalli pallӑ mar – puş mimine sirpӗtmelli tӗslӗhsem:
a) "Esӗ Cӑvash, je Vyrӑs?" test: атаман, карта, катер, манка, папа, папка, парта, пике, тачка, тип, тир, чечен, шип. Cӑvashla vularӑn pulsan, esӗ – Cӑvash, vyrӑsla vularӑn pulsan – es Vyrӑs, şurrine Cӑvashla, şurrine Vyrӑsla – es Şurӑk!

Далее...

[Добавить новый комментарий (5)]

Замучил этот спамер!!!

■ 11.09.2007 15:44 | 7047 просмотров

Ну вот что тут такого интересного? В чем смысл подобных сообщений?
Вставлены домены, но и их не существует. Зачем? Чтобы засорять блоги? Не хочу я капчу ставить, не хочу!!! А без капчи от такого спама не избавиться.


g5bqad8dcx2486 xzcbpnmywdv83yy 4gthfw15cmq3v

Да к тому же сейчас на сервере PHPMyAdmin не работает, и посему очень сложно эти записи после бота вычищать.

[Добавить новый комментарий (5)]

BUG

■ 11.09.2007 14:34 | 6374 просмотров

Well, how about going buggy-buggy in pink? Would that be funnier than that existentialist book. Well, what if it weren't in Austria but in post-industrial New York. If it weren't a weak guy with a picture of an Austrian lady, cutely, neatly, lovingly framed and viciously protected... but a shrewd-headed Chuvash gal, with illegal snapshots of cute New York guys in her point-and-shoot camera with a pink lens. She would metamorphose with great pleasure. Well, she does... from time to time.

Далее...

Источник: http://zaratuschtra.blogspot.com/2007/09/bug.html

[Добавить новый комментарий (1)]

Recurrence

■ 11.09.2007 13:40 | 5366 просмотров

Flowers bloom every season, we go to bed and wake up to same dreams every night, I mow my beard and get my hair cropped every once in a while...

Similar pics reoccur, too... But a lot easier, a bit more beyond expectation, and a little backwards.

Источник: http://made-in-chuvashia.blogspot.com/2007/09/recurrence.html

[Добавить новый комментарий]

shvetle-cӑvashla sӑmahsar...

■ 10.09.2007 17:43 | 15877 просмотров

Hm, tupajmastӑp ӑna...
utӑ ujӑhӗnce epӗ Alqvist şincen vularӑm. Vӑl shvetle-cӑvashla sӑmahsarne hatӗrlenӗ tet. Ancah vӑl nihӑşan picetlese kӑlarman. Epӗ shvetle pӗletӗp pula, mana ku intereslenternӗ. Ӑna şyrmalla ta tetelte kӑlaras shut tytrӑm. Aftӑr irӗkӗsem hirӗş mar ku pulӗccӗ: vӑl 19 ӗmӗrte purӑnnӑ.

Alşyrӑvӗ Helsinki arhivӗnce larat' tet.

Un şincen vulanӑ hyşşӑn epӗ casah Helsinki arhivӗn adresne tuprӑm. Vӗsempe şyhӑntӑm. (Finlandire shvet cӗlhi te patshalӑh cӗlhi. şakӑnpa jyvӑr marccӗ). Vӗsem otpusk pulnӑ kura, casah huravlamarӗş. Epӗ shankaravlanӑ... "Inga problem" (problemӑ şuk) terӗş vӗsem, alşyrӑvӗ ӑştine tӗpcemelle, tata epir sana elektron şyrӑvne jarsa pӗlterӗpӗr.

Далее...

Источник: http://mirontoli.blogspot.com/2007/09/shvetle-cvashla-smahsar.html

[Добавить новый комментарий (11)]

А. Николаев — русский :(

■ 05.09.2007 22:01 | 6026 просмотров

На форуме у нас уже была обида на счет того, что приходится мол доказывать, что Николаев чуваш. Сегодня по Радио Шансон (водитель, который меня по работе отвозил слушал ее) услышал что мол сегодня родился русский космонавт А. Николаев... Обидно. Ладно, если бы это за границей было, для которых мы все для них русские... Но это в России.

[Добавить новый комментарий (3)]

Зерно...

■ 03.09.2007 10:59 | 5898 просмотров

http://lenta.ru/news/2007/09/03/cereal/

Интересно, если зерно такое дорогое, так почему сельское хозяйство у нас в упадке? Наверное, это оттого, что крестьянину от окончательной цены достается лишь ооочень мизерная часть.

Источник: http://pcode.livejournal.com/69587.html

[Добавить новый комментарий]

Germaniri şӗnӗ turtakan sakkun

■ 01.09.2007 17:33 | 8854 просмотров

pajantanpa (2007-09-01) Germaniri uşşӑnlӑ (public) vyrӑnsence tapak/cӗlӗm turtma juramast'. Avtobusra, voksalta, taxxire, pulnizzire, shkulta, kaffere, diskottekre turtsan 400 evrӑ € tüles pulat'... ha ha. Tӗrӗs turӗş vӗsem. Man jӑlӑhtarsa şitercӗş turtakansem....Jalan, kashni vyrӑnta turtaşşӗ, hisep kӑtartma pӗlmeşşӗ: voksalta sakki şince şynsem laraşşӗ. Pӗri turta puşlansan pӑrtak ajkinelle kajmast', upӑte, pur laran şynna turttarsa tӗtӗmlenteret.

Turtakan nimӗşsem hӑjsen irӗkӗsene turtsa ( :) ) ilni pirki şӑvar tulli kӑshkaraşşӗ... Ha ha. Ancah, Irlantӗre (2004), Shvezzӗre (2005) tahşantanpah uşşӑnlӑ vyrӑnta turtma juramast'. Vӗsem te pysӑk tepressiren hӑranӑccӗ (nikam diskottekӑna kilmest tese hӑratma tӑrӑshnӑ pravitilstvine kapakşӑsem). Kajran tulla şime, tashlama tuhakan şynsen shucӗ numajlannӑ kӑna! Grashtansem tasarah syvlӑshshӑn, şynsem husshinci lajӑhrah laru-tӑrushӑn tav tӑvaşşӗ.

Далее...

Источник: http://mirontoli.blogspot.com/2007/09/germaniri-n-turtakan-sakkun.html

[Добавить новый комментарий (2)]