Ушел из жизни замечательный человек, поэт Алексей Хабаров – один из ярчайших переводчиков произведений классика чувашской литературы Константина Иванова.

Алексей Васильевич Хабаров родился 25 февраля 1941 года в г. Зеленодольске. Окончил Казанский авиационный институт. Работал в машиностроении. Член Союза журналистов России, член Союза писателей РФ. Писать начал очень поздно. В 45 лет неожиданно для самого себя ощутил потребность поэтического творчества. В 1999 году в Чувашском книжном издательстве вышла первая книга – «Сказ о чудаке». Здесь же были опубликованы поэма «Настасья Микулична» (2009 год) и поэтический сборник «Любовь амазонки» (2013 год, сборник стихов и поэм «Заповедные дали» (2010 год)).

Последний два года своей жизни он совместно с Владимиром Мишшаном посвятил переводу произведений классика чувашской поэзии Константина Иванова – совместно с Владимиром Мишшаном Алексей Хабаров создал оригинальные переводы поэмы «Нарспи», баллады «Вдова» и баллады «Железная Мялка».

Творческая Чувашия никогда не забудет имени Алексея Хабарова, внесшего громадный вклад в распространение на русском языке произведений Константина Иванова.

Далее...

В чебоксарском Музее чувашской вышивки в третий раз прошел камерный концерт чувашского рокера и художника Ирӗка Килтӗша (Валерия Краснова).

Раз в год - это, конечно, мало. И зал небольшой, да еще сейчас с выставкой о книге поэта Геннадия Айги. Но сочетание искусств, в том числе с песенной поэзией, гитарой и живым голосом артиста, его живописью - создают удивительную атмосферу.

"Наш сельский герой", как сказал бы искусствовед Геннадий Иванов-Орков, специально приезжает на встречи со своими слушателями и зрителями из своей деревни Ҫирӗклӗ Шӑхаль (Кильдюшево) в Яльчикском районе. Там он живет, занимаясь творчеством и натуральным хозяйством.

- Мӗнле - сирӗн ялйыш Питрав палӑртать-и? (Отмечает ли ваша деревня праздник окончания сезона хороводов в Петров день?), - спросил я Килтӗша. (Общение происходило на родном чувашском языке.)

- Палӑртатпӑр. Урӑх ялсенчен те пыраҫҫӗ. (Отмечаем. Приходят и из других деревень.)

Помнится, как три года назад, в 2019 году, Краснов сам организовывал последний хоровод сезона.

Далее...

59-летняя женщина из Новочебоксарска три года назад в одном из мессенджеров начала переписку с иностранным гражданином. Человек рассказал о себе, как об одиноком отце, и переживал, что не хватает денег.

Для поддержания заграничного знакомого женщина несколько раз брала деньги. В 2019–2021 годах она перечислила на счета иностранных банков более 1,2 млн рублей.

В это время женщина не подозревала, что связалась с мошенником. Обратиться к правоохранителям женщину убедил ее ближайший родственник. Узнав, что родственник набрал кредитов, он был сильно удивлен.

Изображение с сайта chgign.ru

13 октября в Чувашском государственном институте гуманитарных наук прошел круглый стол под названием «Проблемы этнографии и этнологии чувашского народа (середина XIX – конец XX в.)». Он был посвящен 75-летию со дня рождения этнографа Петра Фокина.

В мероприятии приняли участие специалисты института по истории, филологии и искусствоведению.

Заседание открыл исполняющий обязанности директора института Геннадий Николаев (он — кандидат исторических наук).

Пётр Фокин (1947 — 2007) — кандидат исторических наук, заслуженный работник культуры Чувашской Республики. Окончил историко-филологический факультет Московского государственного университета. Работал в Чувашском государственном институте гуманитарных наук. Автор более 90 научных работ (монографий, сборников и статей).

Заслуженный художник ЧР, лауреат Премии комсомола Чувашии имени М. Сеспеля, скульптор и график Федор Мадуров (1942-2022) немного не дожил до своего 80-летия. Памятную выставку организовывали его сын и ЧГХМ. Экспозиция развернута в северном крыле музея.

Вернисаж начался в центральном зале с музыкальных номеров и песен новочебоксарского ансамбля "Сӑрнай".

О творчестве Ф. Мадурова говорили директор ЧГХМ Геннадий Козлов, замминистра культуры ЧР Татьяна Казакова, экс-министр культуры ЧР Герольд Алексеев, вдова народного художника ЧР Э. М. Юрьева Г. Юрьева и другие - уже на фоне юбилейной выставки.

Национальная тема

Главное в творчестве Федора Мадурова - национальная тема, чувашская история, культура и духовность. Среди картин автора есть и не очень знакомые широкому зрителю. Интересна серия "Болгар - "Пӑлхар" ярӑмран, работа "Таврӑнӑпӑр-ха" (Еще вернемся). 2014. Х., темпера и другие.

Общественная деятельность

Темы крещения чувашей и наша традиционная этническая религия, народные моления и обрядность -особенно занимали Ф.

Далее...

Скриншот из Google.Map

По данным Управления федеральной службы судебных приставов по Чувашской Республике в прошлом месяце в республике было арестовано 85 автомобилей.

Мероприятие организовано совместно с работниками ГИБДД и судебными приставами. Машины задерживают и на главных трассах республики, и в населенных пунктах. Их арестовывают за неуплату штрафов.

Например, по данным ведомства, недавно задержали одного водителя в Чебоксарском районе. Оказалось, что в его отношении было выписано 76 штрафов, но мужчина 1976 года рождения их не оплатил. Всего набралось на 105 тысяч. В том числе исполнительный сбор. Другой, 1997 года рождения, не оплатил 26 штрафов.

Приставы предложили водителям оплатить штраф, но те отказались. Приставы были вынуждены забрать транспорт на штрафстоянку. Если в течение 10 дней штрафы не будут оплачены, они имеют право продать машины и взыскать штрафы.

Фото cap.ru

На 2,5 км дороги в деревне Шыгырданы Батыревского района уложили новый асфальт. Эта работа будет осуществляться за 145 миллионов рублей.

Заказ был выполнен подрядчиком «Дорстар».

Подрядчик закончится гораздо раньше. Асфальт был уложен за 3 месяца.

Шыгырдановцам новую асфальтированную дорогу провели в соответствии с программой «Комплексное развитие сельских территорий».

Памяти Алины Сосаевой

Пытливый труд, поиск тайн чувашской топонимии, ономастики, безотказная помощь сельским исследователям в издании книг по населённым пунктам, постоянные консультации в Союзе краеведов, статьи и доклады составляли ее радость. Не регалии украшали нелегкую жизнь научной сотрудницы ЧГИГН Алины Аркадьевны Сосаевой (7.2.1963, Видесючь, Аликово — 10.10.2022, Чебоксары). Приходилось не помощи ждать от коллег, а по глупости начальника лишиться места работы по специальности.

Выдержала, поиски не прерывала. Помогала мужу, растила сыновей. В последние годы редактировала «Вестник» ЧГПУ имени И.Я.Яковлева.

Большой доброты была она. Верным и честным человеком осталась в душе сотен земляков, сокурсников, сослуживцев, коллег. Об этом красноречивее слов свидетельствуют дни перед прощанием с ней, когда приходят люди разных возрастов, чтобы выразить боль утраты и почтение ее мужеству.

Ее годы озаряются теплым светом подвижнической, волонтерской, деятельности. Она была активным членом президиума Союза краеведов Чувашии, с 2002 года — членом-ассистентом Чувашской национальной академии наук и искусств.

Далее...

Изображение следственного комитета

В половине третьего утра 11 октября в деревне Турмыши Янтиковского района 46-летний мужчина поссорился с 45-летней сожительницей.

Разгневанный мужчина не менее 38 раз ударил женщину ножом в голову, в область груди, в остальные части тела. После таких ран она не смогла выжить.

Мужчину задержали. На него заведено уголовное дело.

Завтра, 14 октября, народный артист Чувашской Республики Сергей Иванов приглашает на творческий вечер. Сразу стоит отметить, что желающих посетить вечер любимого публикой мастера сцены, очень много. Если судить по онлайн-кассе, билетов осталось лишь в количестве, которых хватает пересчитать по пальцам.

Артист Чувашского государственного академического драматического театра Сергей Иванов родился и вырос в деревне Турмыши Янтиковского района 12 августа 1972 года. С момента окончания Высшего театрального училища имени М.С. Щепкина (института) работает в театре.