В республике Коми республиканский бюджет опубликовали на двух языках. Об этом информационному агентству FlashNord рассказали в местном правительстве.

Как сообщил собеседник агентства, брошюры направлены в муниципалитеты на русском и коми языках. «Брошюра, сформированная на двух государственных языках нашей республики, позволит еще больше расширить возможности общественного контроля над формированием и исполнением республиканского бюджета, а также поспособствует вовлечению большего числа жителей в бюджетный процесс», — высказал свое мнение представитель правительства Коми Республики.

Кроме перевода на коми язык самого бюджета, на родной язык комичан также переведены и общие данные: параметры бюджета, доходные и расходные части, сведения о государственном долге региона. По словам собеседника агентства FlashNord все это изложено простым и понятным языком.

Напомним, что бюджет Чувашской Республики тоже печатается на чувашском языке в газете «Хыпар», но без каких-либо пояснений. Кроме того стоит заметить, что это делается очень мелким шрифтом, поэтому врядь ли найдутся читатели, что действительно с ним знакомятся.

Далее...

Сцена из комедии «Шупашкарти савни 20 ҫул иртсен»

83-й сезон в Чувашском государственном театре юного зрителя им. Михаила Сеспеля закрывается. 19 мая 2016 года артисты ТЮЗа покажут последний спектакль. Это будет знаменитая комедия «Шупашкарти савни 20 ҫул иртсен« (Чебоксарская невеста 20 лет спустя) Николая Сидорова.

«Шупашкарти савни 20 ҫул иртсен» не единственная премьера 83-го сезона Чувашского ТЮЗа. Были успешно поставлены «Ванюк ӗҫе хӑнӑхать» (Ванюшкины каникулы) В. Николаева, «Недоросль» Д. Фонвизина, «Иван-царевич и Серый волк против Кощея и Бабы-Яги» Е. Шашина, Е. Муравьева, «Жила-была Сыроежка» В. Зимина. Кстати, комедия «Недоросль» (режиссер — заслуженный деятель искусств Чувашии, заместитель министра культуры Чувашии Вячеслав Оринов) стал «Лучшим спектаклем для детей» на XVII республиканском конкурсе театрального искусства «Узорчатый занавес».

В этом сезоне зрителям запомнились творческие вечера заслуженных и народных артистов Чувашии Василия Павлова, Лидии Красовой, Полины Чамжаевой, Станислава Владимирова. Красочно и познавательно прошли проект «Ночь искусств», встреча «В гостях у Трера», музыкально-поэтическое ревю «Чӗрӗ Сӑмах» (Творящее Слово), программа «Читаем детям о войне».

Далее...

Долой польские яблоки!

В середине мая 2016 года прокуратуре Ленинского района города Чебоксары со второй попытки все-таки удалось проверить продовольственные товары на оптовом рынке «Николаевский». Правоохранительные органы искали продукты, которые запрещено ввозить в Россию.

В первый день выяснить ситуацию на рынке не получилось, потому что продавцы и хозяева торговых точек быстро закрыли свои ларьки. Повторная попытка состоялась с помощью специалистов ОМОН МВД по ЧР. Территория рынка была оцеплена и никто не смог тайно вывезти запрещенные продукты. Полицейские заранее разошлись по торговым точкам, не дав продавцам закрыть двери изнутри. Был осмотрен каждый оптовый склад.

В ходе проверки прокуратура выявила партии винограда из Турции, который нельзя продавать в России с 1 января 2016 года. У многих продавцов не было товаросопроводительных документов и маркировки на продуктах. У кого-то был обнаружен просроченный товар. К административной ответственности привлечены предприниматели Акбар Казым Оглы Фаттаев, Галина Калистратова, Лариса Алексеева.

Далее...

Скоро в Чебоксарах - общешкольный праздник

Традиционное торжественное мероприятие «Последний звонок» в 37 чебоксарских школах состоится 21 мая 2016 года. Стены альма-матер покинут 6,5 тысяч выпускников.

В рамках общешкольного праздника для учителей и учеников планируется организовать экскурсии по Чебоксарам, конкурсы и викторины, прогулки на теплоходе. Об этом сообщил на днях начальник управления образования администрации города Чебоксары Дмитрий Захаров.

Развлекательную часть праздника каждая школа собирается провести по-разному. Многие выпускники намерены выехать за город. Возможны организованные поездки в Казань, на базы отдыха, в загородные лагеря.

Безопасность школьников во время праздника «Последний звонок» должны обеспечивать полицейские. Проверка транспорта, который будет использоваться при поездках и экскурсиях выпускников, возлагается на сотрудников ГИБДД.

Композиция разрушается на глазах

Чувашская общественная организация «Ирӗклӗх» вышла к администрации города с новым письмом, где указало на свою обеспокоенность с плачевным состояние монументальной композиции пяти всадников, символизирующих поход чувашских князей в Москву с челобитной о добровольном присоединении чуваш с Московским царством.

Как указывают в письме активисты общества, памятник находится в ветхом состоянии, вблизи него ведутся строительные работы. «Ирӗклӗх» просит администрацию города Чебоксары найти ответственных за неудовлетворительное состояние монументальной композиции, а также сообщить о будущей судьбе скульптуры.

Автором композиции является известный чувашский скульптор Фёдор Мадуров. Ранее данная скульптура находилась на кольце при въезде в Чебоксары по Ядринскому шоссе. После ее решением властей переместили в парк 500-летия Чебоксар. По мнению автора скульптуры, текущее расположение крайне неудачное, у чебоксарцев сложилось мнение, что теперь всадники едут не в Москву, а в баню, что расположена западнее от парка 500-летия Чебоксар.

16 мая 2016 года общественность республики простилась с видным чувашским журналистом и редактором Вячеславом Тимуковым (1955-2016). Он плодотворно работал на должности заместителя председателя ГТРК «Чувашия». Получил известность сначала как ведущий интересных телепередач на чувашском языке. Затем — как энергичный администратор и организатор телепроизводства информационно-публицистических программ начала 1990-х годов. Этим он вошёл в историю чувашской журналистики.

Позже Вячеслав Николаевич также готовил интересные серии публикаций по проблемам государственных языков и национальной культуры в газете «Советская Чувашия». Он был членом редколлегии литературных журналов.

На месте прощания

При оперативной публикации в Интернете о месте прощания с покойным прошли неточности. Поэтому не все сразу нашли городскую ритуальную службу (Московский проспект, 47Б) за Медицинским колледжем на улице Пирогова 1А рядом с Республиканской станцией переливания крови на краю лесного урочища. Тем не менее, на прощание пришли два экс-руководители ГТРК «Чувашия» и их заместители, бывший главный редактор газеты «Советская Чувашия», главный редактор Чувашского книжного издательства Валерий Алексеев, известные журналисты, телеведущие, литераторы и общественные деятели.

Далее...

Фасад Канашского завода электропогрузчиков

На днях Канашский завод электропогрузчиков попал в сводки правоохранительных органов. Директор завода подозревается в совершении налогового преступления. Статья 199.2 УК РФ, по которой следователи возбудили уголовное дело в отношении руководителя, называется «Сокрытие денежных средств и имущества организации, за счет которых должно быть произведено взыскание недоимки по налогам, совершенное в крупном размере».

Как сообщает пресс-служба СУ СКР по Чувашии, директор ОАО «Канашский завод электропогрузчиков» утаил от государства свыше 4 миллионов 300 тысяч рублей. Именно с этих денег налоговая служба должна была взыскать недоимки по налогам и сборам по предприятию. Чтобы скрыть миллионы, с октября 2015 по апрель 2016 года подозреваемый рассчитывался с поставщиками товаров, работ и услуг для завода через третью фирму. В расчетных счетах завода эти суммы не фиксировались.

Следователи рассчитывают, что причиненный ущерб будет возмещен. На автомобиль директора ОАО «Канашский завод электропогрузчиков» наложен арест. Расследование продолжается.

Министр финансов Чувашии Светлана Енилина

Указом от 16 мая 2016 года Глава Чувашии Михаил Игнатьев назначил пятого заместителя председателя Кабинета министров Чувашии. Им стала министр финансов республики Светлана Енилина. Теперь она будет совмещать руководство ведомством и вице-премьерство.

Светлана Александровна — выпускница Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева (специальность — «Биология», квалификация — учитель биологии и химии средней школы) и Чувашского государственного университета им. И.Н. Ульянова (специальность — «Экономическая теория», квалификация — экономист). Повышала квалификацию в Международной академии оценки и консалтинга и Российской академии государственной службы при Президенте России. Кандидат экономических наук.

Работала оценщиком, главным бухгалтером, финансовым директором ЗАО «Аудит-Консалтинг», заместителем министра сельского хозяйства Чувашии, временно исполняла обязанности министра сельского хозяйства республики. В 2010 году была назначена министром имущественных и земельных отношений Чувашии.

Светлана Енилина уже являлась заместителем председателя Кабинета министров Чувашии — в 2014 году.

Далее...

Русскоязычная заставка телеурока «Чӑвашла вӗренетпӗр»

Национальное телевидение Чувашии и общественная организация «Хавал» запустили новый детский проект — телеуроки «Чӑвашла вӗренетпӗр — Учим чувашский». Участниками проекта стали преподаватель чувашского и английского языков лингвистической школы «Язык для успеха» Марина Андреева и ее маленькие подопечные — ученики начальных классов средних школ города Чебоксары.

Детские телеуроки чувашского отличаются легкостью в подаче материала и непосредственностью в постановке сюжета. Одинаково уважительное отношение ведущей Марине и ее малышей к чувашскому, русскому и английскому языкам делают передачу модной и привлекательной. Изучать язык вместе с героями урока «Учим чувашский» будет интересно и маленьким, и взрослым зрителям.

Первый выпуск телепередачи вышел в эфир Национального телевидения Чувашии 29 апреля 2016 года. Его можно посмотреть на странице «Хавал» в соцсети «Вконтакте».

Завтра состоятся съемки следующего телеурока, в рамках которого первоклассники будут рассказывать, как надо отвечать на приветствия и как правильно прощаться по-чувашски.

Далее...

Вячеслав Тимуков

14 мая 2016 года ушел из жизни известный тележурналист, оставивший не малый след в телевидении Чувашии Вячеслав Тимуков. Прощание с ним пройдет сегодня, 16 мая, в здании «Ритуальных услуг» на адресу Московский проспект, 43б в 12 часов.

Тимуков Вячеслав Николаевич родился 9 мая 1955 года в селе Хормалы Ибресинского района. В 1972–1977 годах учился на факультете чувашской филологии Чувашского государственного университета. После получения высшего образования трудился в районной газете Ибресинского района «Ҫӗнтерӳшӗн». После работал в гезете «Советская Чувашия». В телерадиокомпанию «Чувашия» пришел обычным телекорреспондентом. Позже его назначили заместителем председателя. Вырастил двоих сыновей. Кроме того, стоит отметить, что он являлся членом редколлегии журнала «ЛИК».