+9.3 °C
Заметным событием в литературной жизни республики стало недавнее издание первого тома нового сборника «Чувашский рассказ» (Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 2016; 512 с.; на рус. яз.). Составитель книги, известный писатель и драматург Борис Чиндыков, озаглавил её «Дети леса» — по одноимённому рассказу Михаила Сеспеля, написанному в 1918 году.
Как сказано в аннотации, в том «Дети леса» включены лучшие рассказы чувашских писателей XIX-XXI веков в переводе на русский язык, в которых отражается национальный менталитет и основные этапы развития чувашского этноса. Послесловие «Калейдоскоп чувашской жизни» (от составителя) описывает богатую историю чувашского рассказа и содержит элементы критического анализа современного состояния чувашской художественной прозы. Книга, посвящённая Году литературы в России, отлично оформлена и имеет респектабельный вид.
В «Детях леса» 39 рассказов: первый датируется 1891 годом, последний — 2001-м. Книгу захотелось прочитать с конца: интересно было сравнить свои впечатления от жизни и то, о чем рассказывают писатели-современники.
С 12 по 15 марта 2016 года в Чувашском государственном театре оперы и балета пройдут Дни чувашской музыки. Для театралов это настоящий национальный праздник, который демонстрирует неисчерпаемость чувашской культуры. Как любят повторять театральные критики, она включает в себя «и необъятное вокальное раздолье, и витиеватые танцевальные узоры, и задорные инструментальные наигрыши».
12 марта вниманию зрителей будет представлена опера Григория Хирбю «Нарспи». На республиканском конкурсе театрального искусства «Узорчатый занавес-2015» спектакль был отмечен сразу несколькими наградами. Лауреат международных конкурсов Сергей Кузнецов в партии Сетнера одержал победу в номинации «Лучшая мужская роль», а Надежда Степанова в образе Нарспи получила диплом за «Лучший дебют».
13 марта балет Фёдора Васильева «Сарпиге» напомнит о сказочных временах, когда «в чащах лесов еще водились черти и всемогущие, наделенные мрачной силой божества». Спектакль был прекрасно воспринят на Нижегородском фестивале «Болдинская осень-2014» и покорил зрителей Уфы на Днях культуры Чувашии в Башкортостане в 2012 году.
Субботний вечер 5 марта 2016 года Глава Чувашии Михаил Игнатьев вместе с женой Ларисой провёл в Чувашском государственном академическом драматическом театре им. К.В. Иванова.
Для предпраздничного просмотра супруги выбрали спектакль «День очищения» (Мунча кунӗ) по пьесе журналиста и писателя Арсения Тарасова, музыку к которому написал заслуженный деятель искусств Чувашии, лауреат Государственных премий РФ и ЧР Николай Казаков. Действие спектакля происходит в современной чувашской деревне, традиционный добрый мир которой рушится под напором вольных стандартов городской жизни. У зрителей эта сложная психологическая драма вызывает противоречивые чувства и неоднозначную оценку.
«День очищения» - именитый спектакль. Его премьера состоялась 29 ноября 2013 года, а уже в июне 2014-го он участвовал на первом фестивале театров Приволжского федерального округа в Оренбурге, посвященном 270-летию Оренбургской губернии и 80-летию области. Чувашский спектакль получил приз и был включен в число пяти лучших спектаклей оренбургского фестиваля.
На XV Республиканском конкурсе театрального искусства «Узорчатый занавес» режиссер-постановщик спектакля «День очищения» Валерий Яковлев победил в номинации «Лучший спектакль года.
В старинных песнях чуваши, садясь на китайский камень, с высокой горы пишут письма родным и вопрошают: «Тот, кто надел китайский йилень — не родственник ли наш дорогой?» И просят лебедя долететь до Китая и сесть в середине их поля.
Улӑхрӑм ҫӳллӗ тусем ҫине,
Лартӑм китай чул ҫине -
Лартӑм тӑвансене хут ҫырма,
Инҫетренех савса ыр сунма...
*
Ҫӳллӗ тусем ҫине пуса сартӑм,
Тылласассӑн йӗтӗн пулмӗ-ши?
Авӑрласан пурҫӑн пулмӗ-ши?
Тӗртсессӗн китай пулмӗ-ши?
Китайран камсул ҫӗлетекен
Пирӗн хаклӑ тӑван пулмӗ-ши?
*
...Вӗҫ-вӗҫ, акӑш, вӗҫ, акӑш,
Китай хир варрине ӳк, акӑш...
...Лети, лебедушка, лети,
До китайского поля долети...
Комментарии к этим песням встречать не доводилось, но, думаю, что «китайские упоминания» в них не случайные, а исторические. А ещё у Н.И. Ашмарина есть песня про китайский платок, который упал на наше поле. «Не письмо ли это от дальних родственников?» — вопрошает песня.
Уехавшим в дальнюю даль чувашам прочитать сходу иероглифы уже несподручно, потому что своё руническое письмо чувашский народ давно потерял в пламени войны.
В Литературном музее им К.В. Иванова в Чебоксарах 4 марта 2016 года состоялись традиционные чтения поэтов-женщин Чувашии. Ежегодно прекрасные представительницы этой творческой профессии в канун 8 марта собираются в литературном салоне и читают друг другу стихи о весне и любви.
На вечере можно было услышать романсы в исполнении Клары Осокиной и Галины Белгалис. Стихотворения собственного сочинения прочитали Марина Карягина, Светлана Гордеева, Валентина Пугачева, Елена Светлая и др.
С Международным женским днем и Всемирным днем писателя поэтесс поздравили известные в литературном мире Чувашии мужчины. Это заместитель главного редактора газеты «Хыпар» Геннадий Максимов, доктор филологических наук, профессор Юрий Артемьев, поэт-песенник Анатолий Кибеч и др. Многие из них, как истинные джентельмены, пришли с подарками и цветами.
Вечер поэзии, посвященный юной весне и творческому вдохновению, украсила выставка произведений чебоксарской поэтессы-художницы Светланы Гордеевой «Мир женщины». Её картины, изображающие ромашки, васильки, подсолнухи, ландыши, сирень, рябину, как нельзя лучше поддерживали атмосферу нежного и красивого праздника 8 марта.
В Чебоксарской детской музыкальной школе № 5 имени Филиппа Лукина накануне весенних праздников прошел VII Межрегиональный фестиваль-конкурс национальной музыки, поэзии и изобразительного искусства «Тặван Ен», посвященный современным чувашским композиторам. В этом году фестиваль был приурочен к юбилею современного чувашского поэта-песенника Юрия Семендера, родившегося 2 января 1941 года в деревне Таныши Красноармейского района Чувашской АССР.
Цели и задачи фестиваля благородны и патриотичны. Это развитие музыкального, поэтического и изобразительного творчества детей школьного возраста, формирование эстетического вкуса, повышение интереса к национальной культуре и приобщение к национальным духовно-нравственным ценностям. Немаловажное значение имеет возможность выявить и распространить через фестиваль-конкурс опыт работы творчески работающих преподавателей в системе дополнительного образования.
В мероприятии приняли участие более 200 человек из больших и малых городов нашей страны (Санкт-Петербург, Воткинск, Чебоксары, Новочебоксарск и др.
С началом весны в Чувашском книжном издательстве стартовал ежегодный межрегиональный конкурс «Чувашская книга. Юные таланты». Конкурс проводится до 30 сентября 2016 года при информационной поддержке газеты «Тантӑш». В творческом состязании могут принять участие учащиеся образовательных учреждений Российской Федерации в возрасте 6–17 лет, изучающие чувашскую литературу и неравнодушные к чувашской культуре. Работы принимаются на чувашском или русском языках.
В 2016 году конкурс проходит по трем номинациям:
• «Лучший рассказ о книге Чувашского книжного издательства» (для участия необходимо написать небольшое сочинение или рассказ до 5 страниц о понравившейся книге);
• «Лучший рисунок на тему «Интересный эпизод из книги» (рисунок должен быть сюжетным и, главное, не скопирован с книги);
• «Лучшая книга детскими руками» (принимаются самодельные рукописные издания: стихи, рассказы, заметки, очерки собственного сочинения; книга должна быть проиллюстрирована и иметь обложку; использование компьютерной графики запрещено).
Конкурсные работы должны быть оригинальными и самостоятельными.
В честь Дня архивов в России и 20-летия образования Государственного архива электронной и кинодокументации Чувашской Республики 10 марта 2016 года в 14 часов в архиве пройдет День открытых дверей. Программа мероприятия включает ознакомительную экскурсию, подведение итогов республиканского конкурса детских рисунков «Архив будущего» и презентацию мультимедийного издания «Государственный архив электронной и кинодокументации Чувашской Республики. 20 лет».
В основу мультимедийного издания, подготовленного к 20-летию образования архива, легли документы из фондов Государственного архива современной истории ЧР, Государственного архива электронной и кинодокументации ЧР, Национальной библиотеки ЧР, а также видеоматериалы ГТРК «Чувашия», Национальной телерадиокомпании Чувашии, телеканала «21+», Новочебоксарского кабельного телевидения. Фото- и видеодокументы абсолютно чётко отражают историю создания и современную деятельность архива.
Дополнением к основным разделам мультимедийного издания служат приложения — это нормативные и управленческие документы, отражающие этапы истории, наградные документы, показывающие достижения сотрудников, статьи в печатных СМИ, рассказывающие о жизни архива, фрагменты передач местных телерадиокомпаний, популяризирующих деятельность учреждения.
3 марта 2016 года исполняется 50 лет талантливой фольклористке, составителю сборника чувашских детских песен «Голос детворы», преподавателю отделения руководителей народного хора Чебоксарского музыкального училища им. Ф.П. Павлова Ирине Яковлевой.
Ирина Фёдоровна Яковлева родилась в 1966 году в с. Карамышево Козловского района. После школы успешно закончила дирижёрско-хоровое отделение Чебоксарского музыкального училища им. Ф.П. Павлова. Высшее музыкальное образование получила в Москве — в Государственном музыкально-педагогическом институте им. Гнесиных (ныне Российская академия музыки им. Гнесиных) на кафедре хорового дирижирования.
Чувашская фольклористка внесла большой вклад в пропаганду традиционного народного творчества и подготовку высококвалифицированных национальных музыкальных кадров для республики. В Чебоксарском музыкальном училище с 1989 года ею подготовлено более 60 выпускников, 40 из которых получили высшее музыкальное образование, а пятеро продолжают учёбу в вузах Чувашии и России.
Ирина Яковлева — один из организаторов республиканского конкурса исполнителей народной песни среди детей «Сентти», который проводится в музучилище с 2009 года.
Чувашская писательница Елен Нарпи (Елена Петровна Чекушкина) представила свою новую книгу «Пӑрлӑ шыври хӗвел пайӑрки» (Луч солнца в ледяной воде). Обсуждение повести состоялось 29 февраля 2016 года в Чувашской республиканской детско-юношеской библиотеке в рамках цикла мероприятий «День с писателем». На встречу пришли учащиеся СОШ № 37 г. Чебоксары, студенты ЧГУ им. И.Н. Ульянова и любители творчества Елен Нарпи.
Книга вышла в Чувашском книжном издательстве в 2015 году и адресована молодежи. В издание вошли повесть «Пӑрлӑ шыври хӗвел пайӑрки» (Луч солнца в ледяной воде) и рассказ «Турамӑш ҫуралнӑ кун» (Рождение Божьей матери).
Герои повести «Луч солнца в ледяной воде» — молодые люди, только-только вступившие во взрослую жизнь. Естественно, они сталкиваются со сложностями первой любви, многими жизненными перипетиями и проблемой сохранения чистоты отношений.
Будет ли перевод книги на русский язык? Это наверняка расширило бы диапазон читателей. Автор ответила, что повесть «Пӑрлӑ шыври хӗвел пайӑрки» в ближайшее время выйдет на татарском языке, поскольку в ней ярко отражены и межнациональные отношения.
