Войти | Регистрация | Вход необходим для полного использования сайта
 +1.0 °C
Всe проходит, кроме жизни. Жизнь пролетает.
(Николай Малов)
 

Чувашский мир: На эстонском телевидении прозвучала песня «Эпӗ пӗлместӗп»

Услуги Монтаж отопления в частные дома. Сварочные и сантехнические работы.
Знакомства Сверхобщительный брюнет, уставший безмерно от одиночества, а порой и от непонима...
Продаю Земельный участок 15 сот. в д.Яуши (напротив коттеджного поселка "Воскресен...
Нелли Пальмова 11.03.2017 20:23 | 828 просмотров
Чувашский мир
Выступает эстонско-чувашская группа «Тарай»
Выступает эстонско-чувашская группа «Тарай»

3 марта 2017 года в эфире шоу-программы «ТВой вечер» на канале ETV (Эстонское телевидение) выступила молодая эстонская рок-группа «Тарай», лидером которой является чуваш Александр Айдаров. Музыканты, живущие и работающие в Таллине, исполняют песни в жанре «этно-рок» исключительно на чувашском языке и в чувашской мелодике.

В телеэфире «Тарай» (с чув. «шелк») представил свои две новые песни на стихотворения чувашского поэта Петра Эйзина — «Эпӗ пӗлместӗп» (Я не знаю) и «Маттур» (Молодец). Записи выступления группы размещены на канале «Youtube» и уже набрали сотни просмотров.

Как говорит Александр Айдаров, эстонцам интересны чуваши и творчество чувашскоязычной группы. «Вместе с эстонским поэтом и переводчиком Пейтером Илусом мы перевели с чувашского на эстонский стихотворение Иосифа Трера «Шурӑ юр ӑшшине» (Тепло белого снега) — теперь эту песню можем петь на двух языках. Илус, кстати, мечтает перевести на эстонский чувашский эпос «Улӑп». Надеюсь, живущая в Эстонии чувашская писательница Дина Гаврилова поможет ему с Улыпом», — добавляет музыкант.

#чувашский язык, #чуваши, #диаспора, #творчество, #Эстония

Источник новости: https://www.youtube.com/watch?v=Iy1CkYTXVCI&t=37s
 

См. также

Председатель ЧНКА Москвы рассказал о жизни диаспоры
2016, 12, 04
Чувашская газета «Самар ен» закрылась?
2017, 01, 07
Газета «Самар Ен» продолжает работу
2017, 01, 16
Пользователи «Фейсбука» выступили в защиту Главы Чувашии
2017, 01, 19
А. Смирнов: «Я не смог поколебать булгарский дух в научном сообществе...»
2017, 02, 22

Добавить новый комментарий

Ваше имя:
Ваш комментарий:
B T U T Заг1 Заг2 Заг3 # X2 X2 Ӳкерчĕк http://
WWW:
ĂăĔĕÇçŸÿ

Всего введено: 0 симв. Лимит: 1200 симв.
Если у вас все еще нет раскладки для печати текста на чувашском языке, ее можете взять ЗДЕСЬ.

Разрешенные Wiki тэги:

__...__ - выделение слова ссылой.

__aaa|...__ - выделение некого слова ссылкой на другое слово.

__http://ya.ru|...__ - выделение слова ссылкой на внешнюю ссылку.

**...** - выделение жирным.

~~...~~ - выделение курсивом.

___...___ - выделение подчеркиванием.


Orphus

Радио (23.03.2017)

19:10
 
Юрă вăчăри (12+)
19:20
 
Путь к здоровью (12+)
20:00
 
Хыпарсем (12+)
20:10
 
Юрă вăчăри (12+)
20:20
 
Çичĕ юрă (12+)
21:00
 
Новости (12+)
21:10
 
Çичĕ юрă (12+)
22:00
 
Хыпарсем (12+)
22:10
 
Юрă вăчăри (12+)
23:00
 
Новости (12+)
23:10
 
Юрă вăчăри (12+)

Баннеры

 
О сайте | Помощь сайту | Статистика
(c) 2005-2017 Chuvash.Org | Номер свидетельства о регистрации в качестве СМИ: ЭЛ № ФС 77 - 68592.
Содержимое сайта (кроме статей, взятых из других источников) публикуется на условиях CreativeCommons Attribution-ShareAlike 3.0. Вопросы по работе сайта: site(a)chuvash.org