Раздел Русско-чувашского словаря под редакцией Сергеева Л.П., Васильевой Е.Ф.
 Одинаково звучащие профессии:
автобус, автовокзал, автомашина, автомобиль, аэровокзал, аэропорт, багаж, билет, вагон, велосипед, вертолĕт, вокзал, гараж, грузовик, кабина, касса, катер, каюта, кондуктор, контролер, кузов, лĕтчик, маршрут, машина, мотор, мотоцикл, пассажир, перрон, платформа, причал, проводник, рейс, самолет, светофор, такси, тепловоз, теплоход, тормоз, транспорт, троллейбус, тротуар, шоссе, шофёр.
транспорт — транспорт
дорога — çул
железная дорога — чукун çул
шоссейная дорога — шоссе çул
ездить — çӳре, кай
ездить на работу автобусом — ĕçе автобуспа çӳре
ездить в гости — хăнана кай (çӳре)
ехать — кай, кил, çӳре
ехать на машине — машинăпа кай
ехать на велосипеде — велосипедпа кай
железнодорожный — чукун çул ...-ĕ(-и)
железнодорожный вокзал — чукун çул вокзалĕ
заказать — заказ пар
заказать три билета — виçĕ билет заказ пар
легковая машина — çăмăл автомашина
ездить на легковой машине — çăмăл машинăпа çӳре
лететь — вĕç
самолет летит — самолĕт вĕçет
место — вырăн
десятое место — вуннăмĕш вырăн
занять место — вырăн йышăн
остановиться — чарăн, чарăнса тăр
автобус остановился — автобус чарăнчĕ
остановка — чарăну, остановка
троллейбусная остановка — троллейбус чарăнса тăракан вырăн
поезд — пуйăс, поезд
скорый поезд — васкавлă пуйăс
посадка — лартни
посадка на автобус (самолет) — автобус (самолет) çине лартни
речной — шыв ...-ĕ(-и)
речной вокзал — шыв вокзалĕ
речной трамвай — шыв трамвайĕ
скорость — хăвăртлăх
высокая скорость — пысăк хăвăртлăх
справочное бюро — справка бюровĕ
станция — станци
железнодорожная станция — чукун çул станцийĕ
уехать — кай, тухса кай
уехал в москву — мускава тухса кайнă
уехать на мотоцикле — мотоциклпа тухса кай Ссылка статьи :: Версия для печати
Последние изменения внес Admin (2006-01-22 15:46:28). Просмотрено: 1292.
|
Система
