Ылтăн пек хуртăм,
Мĕншĕн нăрлатăн?
Мĕн-ши эс куртăн? -
Шав çаврăнатăн.
Е юрататăн Ман Лизăна.
Сар карас пек-им
Çӳçĕ ун питĕ?
Хĕрлĕ чечек-им
Хĕрлĕ тути те?
Е шурă сахăр
Унăн кăкри?
Ылтăн пек хуртăм,
Мĕншĕн нăрлатăн?
Илтрĕм те куртăм,
Эсĕ калатăн:
"Пыл тупăнсассăн
Вилĕп ĕмсе".
Гаврила Державин, 1794