Одинаково звучащие фрукты и ягоды:ананас, апельсин, банан, киви, кизил, кокос, мандарин, финик, фисташка.
фрукты, ягоды — улма-çырлаанис — анис
полосатый анис — йăрăмлă анис
вкус аниса — анис тутй
антоновка — антоновка
крупная антоновка — шултра антоновка
мелкая антоновка — вĕтĕ антоновка
брусника — кĕтмел
красная брусника — хĕрлĕ кĕтмел
сок брусники — кĕтмел шывĕ
брусника поспела — кĕтмел пиçсе çйтнĕ, кĕтмел пиçсе çитре
вишня — чие çырли
рвать вишни — чие çырли тат
кушать вишни — чие çырлй çи
земляника — хурăн çырли
лесная земляника — вăрмантй хурăн çырли
лист земляники — хурăн çырли çулçй
китайка — китайка
мелкая китайка — вĕтĕ китайка
золотистая китайка — сарă китайка, ылтăн тĕслĕ китайка
клубника — çĕр çырли
собрать клубнику — çĕр çырли пух, çĕр çырли пуçтар, çĕр çырли тат
клюква — шур çырли, мăк çырли
красная клюква — хĕрлĕ шур çырлй, йӳçĕ хĕрлĕ мăк çырлй
кислая клюква — йӳçĕ шур çырлй, хĕрлĕ мăк çырлй
костяника — перлĕхен, пĕрлĕхен çырли
кислая костяника — йӳçĕ пĕрлĕхен, йӳçĕ пĕрлĕхен çырли
крыжовник — йĕплĕ хурлăхан
варенье из крыжовника — йĕплĕ хурлăхăн варенийĕ
малина — хăмла çырли
красная малина — хĕрлĕ хăмлă çырли
желтая малина — сарă хăмла çырлй
черная малина — хура хăмла çырли
облепиха — сырлăн
желтая облепиха — сарă сырлăн
сок облепихи — сырлăн шывĕ
масло облепихи — сырлан çăвĕ
слива — слива
косточка сливы — слива вăрри
сочная слива — сĕтеклĕ слива
смородина — хурлăхан
красная смородина — хĕрлĕ хурлăхан
черная смородина — хура хурлăхăн
черника — хура çырла
варенье из черники — хура çырла варенийĕ
черника пачкает руки — хура çырла алла варалать
яблоко — пан улми
сладкое яблоко — тӳтлă пан улмй
кислое яблоко — йӳçĕ пан улми
рвать яблоки — пан улми тат
ягода — çырла
сок ягоды — çырла шывĕ
собирать ягоды — çырла тат, çырла пух, çырлă пуçтар
