Войти | Регистрация | Вход необходим для полного использования сайта
 -2.0 °C
Бывают беды пострашнее, чем цунами. И радости сильнее, чем она.
(В. Высоцкий)
 

Деревья (РЧС,СВ)

    Раздел Русско-чувашского словаря под редакцией Сергеева Л.П., Васильевой Е.Ф.
    
Одинаково звучащие деревья:
    кедр, кипарис, лиственница, пальма, пихта, платан, туя, эвкалипт, черешня
    
деревья — йывăçсем
    
    акация — акаци
    желтая акация — сарă акаци
    ветка акации — акаци турачĕ
    береза — хурăн
    белая береза — шурă хурăн
    боярышник — катăркас
    ягоды боярышника — катăркас çырли
    бузина — упа паланĕ
    бузина растет — упа паланĕ ӳсет
    ветла — йăмра
    старая ветла — ватă йăмра
    зеленая ветла — симĕс йăмра
    вишня — чие йывăççи
    молодая вишня — çамрăк чие йывăççи
    вишня засохла — чие йывăççи хăрнă, чие йывăççи хăрчĕ
    вяз — хурама
    развесистый вяз — лапсăркка хурама
    дуплистый вяз — хăвăл хурамă
    дерево — йывăç
    листья дерева — йывăç çулçисем
    дерево стоит — йывăç ларăть
    посадить дерево — йывăç ларт
    дуб — юман
    вековой дуб — ĕмĕрхй юмăн
    высокий дуб — çӳллĕ юмăн,
    молодой дуб — çамрăк юман, туйра
    ель — чăрăш
    голубая ель — сенкер чăрăш
    шишка ели — чăрăш йĕкелĕ
    молодая ель — çамрăк чăрăш, хунав чăрăш
    жимолость — хăвăш, кашкăр çырли
    ягоды жимолости — хăвăш çырли
    куст жимолости — хăвăш тĕмĕ, кашкăр çырли тĕмĕ
    ива — хăва, çӳçе
    плакучая ива — вăрăм туналлă хăва
    куст ивы — хăва тĕмĕ
    гибкая ива — пиçĕ хăва
    ильм — йĕлме
    пень ильма — йĕлме тункати
    засохший ильм — хăрăк йĕлме
    калина — палан
    куст калины — палан тĕмĕ
    ветка калины — палăн турачĕ
    калина расцвела — палăн чечеке ларчĕ, палан çурăлчĕ
    крушина — йыт çĕмĕрчĕ
    ягоды крушины — йыт çĕмĕрчĕн çырли
    куст — тĕмĕ, тĕм
    куст малины — хăмла çырли тĕмĕ
    лес — вăрман
    дремучий лес — сĕм вăрмăн
    лиственный лес — хура вăрман
    сосновый лес — хыр вăрманĕ
    лес шумит — вăрман кашлать (шавлать)
    липа — çăка
    лист липы — çăка çулçи
    цветы липы — çăка чечекĕ
    малина — хăмла çырли
    куст малины — хăмлă çырли тĕмĕ
    малина засохла — хăмла çырли хăрнă, хăмла çырли хăрчĕ
    можжевельник — уртăш
    ягоды можжевельника — уртăш çырлисем
    ольха — çирĕк
    черная ольха — хурă çирĕк
    белая ольха — шурă çирĕк
    лист ольхи — çирĕк çулçи
    орешник — шĕшкĕ
    сережка орешника — шĕшкĕ кăчки
    орешник сломался — шĕшкĕ хуçăлнă (хуçăлчĕ)
    осина — ăвăс
    лист осины — ăвăс çулçи
    кора осины — ăвăс хуппй
    роща — ката, раща
    березовая роща — хурăн кати, хурăн ращи
    рябина — пилеш
    кисть рябины — пилеш сапаки
    ягода рябины — пилеш çырли
    смородина — хурлăхан
    куст смородины — хурлăхăн тĕмĕ
    лист смородины — хурлăхан çулçи
    сосна — хыр
    шишка сосны — хыр йĕкелĕ
    смола сосны — хыр сухăрĕ
    вечнозеленая сосна — ялан симĕс хыр
    тополь — тополь, тирек
    пух тополя — тополь (тирек) мамăкĕ
    почка тополя — тополь (тирек) кăчки
    черный тополь — хура тополь
    черемуха — çĕмĕрт
    цветы черемухи — çемерт çеçки
    лесная черемуха — вăрман çĕмĕрчĕ
    шиповник — шăлан
    шипы шиповника — шăлăн йĕпписем
    ягоды шиповника — шăлан çырлисем
    шиповник колется — шăлан чикет, шăлан йĕплет
    яблоня — улмуççи
    дикая яблоня — вăрман улмуççийĕ
    ветка яблони — улмуççй турачĕ, улмуççи туратти
    яблоня расцвела — улмуççи чечеке ларнă, улмуççи чечек кăларчĕ
    ясень — каврăç
    лист ясеня — каврăç çулçи

 
Ссылка статьи :: Версия для печати

Последние изменения внес Admin (2005-11-17 10:10:46). Просмотрено: 24534.
Orphus

Радио (24.03.2017)

07:00
 
Хыпарсем (12+)
07:10
 
Ирхи кăмăл (12+)
08:00
 
Новости (12+)
08:10
 
Ирхи кăмăл (12+)
09:00
 
Новости (12+)
09:10
 
Театральный абонемент (12+)
10:00
 
Хыпарсем (12+)
10:10
 
Юрă вăчăри (12+)
10:20
 
Туслăх. Дуслык. Дружба (12+)
11:00
 
Новости (12+)
11:10
 
Юрă вăчăри (12+)
11:20
 
Литература çÿпçинчен (12+)
12:00
 
Хыпарсем (12+)
12:10
 
Чĕререн тухакан сăмахсем (12+)
13:00
 
Хыпарсем (12+)
13:10
 
Чĕререн тухакан сăмахсем (12+)
14:00
 
Новости (12+)
14:10
 
Юрă вăчăри (12+)
15:00
 
Хыпарсем (12+)
15:10
 
Пачăшкă сăмахĕ (12+)
16:00
 
Новости (12+)
16:10
 
Юрă вăчăри (12+)
16:20
 
Экстренный час (16+)
17:00
 
Новости (12+)
17:10
 
Юрă вăчăри (12+)
17:20
 
Кулăш лаççи (12+)
18:00
 
Хыпарсем (12+)
18:10
 
Юрă вăчăри (12+)
18:20
 
Ялтан яла (12+)
19:00
 
Новости (12+)
19:10
 
Юрă вăчăри (12+)
19:20
 
Социальный вопрос (12+)
20:00
 
Хыпарсем (12+)
20:10
 
Каçхи микс (12+)
21:00
 
Новости (12+)
21:10
 
Каçхи микс (12+)
22:00
 
Хыпарсем (12+)
22:10
 
Юрă вăчăри (12+)
23:00
 
Новости (12+)
23:10
 
Юрă вăчăри (12+)

Баннеры

 
О сайте | Помощь сайту | Статистика
(c) 2005-2017 Chuvash.Org | Номер свидетельства о регистрации в качестве СМИ: ЭЛ № ФС 77 - 68592.
Содержимое сайта (кроме статей, взятых из других источников) публикуется на условиях CreativeCommons Attribution-ShareAlike 3.0. Вопросы по работе сайта: site(a)chuvash.org