Цвета (РЧС,СВ)

Раздел Русско-чувашского словаря под редакцией Сергеева Л.П., Васильевой Е.Ф.

цвета — тĕссем.
    бежевый — çутă хăмăр
    бежевые чулки — çутă хăмăр чăлха
    белый (ая, ое) — шурă
    белый снег (бумага, платье) — шурă юр (хут, платье)
    белее — шурăрах
    белый-пребелый — шап-шурă
    голубой — кăвак, сснкер
    голубой автомобиль — кăвак автомобиль
    голубее — кăвакрах
    чисто голубой — кăн-кăвак
    желтый — сарă
    желтый цветок — сарă чечек
    зеленый — симĕс, ешĕл
    зеленый луг — симĕс (ешĕл) улăх
    зеленее — симĕсрех
    зеленый-презеленый — сип-симĕс
    коричневый — хăмăр
    коричневая краска — хăмăр сăрă
    красный — хĕрлĕ
    красное знамя — хĕрлĕ ялав
    красноватый — хĕрлĕрех
    красный-красный — хĕп-хĕрлĕ
    оранжевый — хĕрлĕрех сарă
    оранжевый цвет — хĕрлĕрех сарă тĕс
    розовый — кĕрен
    розовый жакет — кĕрен жакет
    розовее — кĕренрех
    розовый-розовый — кĕп-кĕрен
    серый — сăрă
    серый костюм — сăрă костюм
    синий — кăвак, сенкер
    синее небо — кăвак тӳпе
    синее — кăвакрах
    синий-синий — кăн-кăвак
    фиолетовый — кăвак
    фиолетовые чернила — кăвак чернил
    чёрный — хура
    чёрныи перец — хура пăрăç
    чернее — хурарах
    чёрный-пречёрный — хуп-хура

Ссылка статьи :: Версия для печати

Последние изменения внес Admin (2006-04-06 10:17:47). Просмотрено: 1746.